Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/1146

 2106 TREATIES [61 STAT. HbI C paapememHH IIpaBrTeibCTBa j06o0i H3 COIO3HbIX H CoeliHelHHIX AepasaB. 4. HecMoTps Ha sBblmenpHBeeeHHbIe InojoaeHHa, ROHTpaKTbI II( CTpaxoBaHmo H nepeCTpaxoBaHio 6 yAyT IIOnHiHaTBca OTeJIBHbIM CO- rjiameHnisM melMAy HpanrBTeJLCTBoM 3amHTepecoBaHHoH COIO3HOH mJI CoeymEeHHioi AepmaaBbI H IpaBrTeJLCTBOM BeHrpiH. B. CpoRH[aBHOCTI. 1. Bce cpORH AaBHOCTWHJA CpoRH orpaHHqeH=a HpaBa Ha HCK Hra nrpaBa ,IpHHHMaTb oxpaHHTeJIbHble MepM B OTHomeHHax, Raca- 1Iomxca JI.m HJH C06CTBeHHOCTi H 3aTparIaIBamnx rpaEAaH 06,eAH- HeH3ux Hai fiH BeHrepcEHx rpaaTaH, KOTOpbie B CHiJy COCTOSHHI BOfiHbI He MOriH npefffBITB HecaEHa BbIIOmJIHHTb pMaJbHoCTeIi, Heo6xoflHM x Jia o6ecnHeeHma CBOHX ipaB, He3aBHCIMO OT TOrO, HaaajIOCb JIH TeleHHe 9THX CPOROB O HAH nlocJe B03HHRHOBeHM BOHi- HI, 6yjiyr cqnraTbca npHoCTaHOBJeHHMbIm Ha BpeMa BOHmI Ha Tep- pHTOpmH BeHrpHa, c ofHOi CTOpOHbI, H Ha TeppHTOpmH TeX H3 06>- eAlEHeHHbIX Hanfi, KOTOPbIe IIpe0OCTaBJHiOT BemHrpn Ha Hanajlax B3a- HMHOCTH npeHMyn;ecTB, ilpejycMaTpHBaeMBie iinojoameHHMm HaCTOa- miero nymHra, - c rpyroi. TeqeHHe npHoCTaHOBJneHHbIX CPOKOB AaB- HOCTH Bo3o6HOBHTCS Co AHa BCTynieHaI B CHmy HacToaigero AoroBopa. IIooajoeHma HacTosmiero nyHITa 6y4yT npHMeHmmH B OTHOIeIHHH Cpo- ROB, yCTaHOBjeHHIx A IApeLaBareHH HpOIeH OTHbHX RynOHOB HJi RynoHOB Ha lHBHFeHfA H Aim npeBABJeHHla onLiaTe geHHiX 6yMar, Blmeianmx B THpaac HJIH HOAJeaanL x onLLaTe Ha RaroM--m6o j pyroM OCHOBaHEH. 2. B Tex cjrysaax, rorxa BCJIAeCTBH ne HeBbMOIeHHeE Kaaoro-ja6o arra Hnm raKon-mI6o 4 opMa.jHOCTH BO BpeMa BOHmI 6umi npHHmT HCIOJHHTeJHe mH epu Ha BeHrepcKofi TeppHTOpHH B yiep6 TOMy mmnr HHOMy rpaacammy oa60io H3 0O eaHHmemmx Hamnfl, IIpaBHreja- CTBO BeHrpH BOCCTaHOBHT npaBa, ROTOPuM 6u HanHeceH ymep6. ECJI TaEoe BOCCTaHOBjeHHe aTBaeTCH HeclpaBeoAJIsfl HJI HeB03- MOalZmM, IIpaBHTejaCTBo BemrpH npHMeT mepBK TOMy, ro6u rpas- ,aHmmy 06sefHamemmx Hani 6Luo npeaocTaBaeno TaKoe noco6ie, rOTOpoe MozeT Ora3aTba CnpaBeoaHBiam nplH TaX o6cToaTeI CTBax.

�