Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/1109

 61 STAT.] MULTILATERALPEACE WITH HUNGARY-FEB. 10, 1947 2069 I Ha3HaIHJIH jIamSToro HHzenoIInHcaBImIXCH B RaqecTBe CBOHX IIOJI- HOMO'qHIX IIpeAcTaBITejieie, KOTOpIMe IO HpeACTaBJIeHHH CBOHXIIOJIO- Moqtlfi, HafieHHBIx B nopaKe H Hagiiemaieeii e opMe, corjacuHmcb o caeAyiomn.X nlocTaHOBJennifx: 4ACTb I. rPAH 14bl BEHrPHM. CTaTBa 1. 1. rpaimng BemrpmH c ABCTpHei H IOrocJIaBHefi ocTaHyTca Ta- RHMH, KCa OHH cyi;eCTBOBaJZ Ha 1 aHBapS 1938 ro:a. 2. PemeHa BeHecoro Ap6Hrpama OT 30 aBrycTa 1940 roa 06 baBsJo Tcs HecyinecTByIonWm.. rpamHia Mesay BeHrpHei H PyMi- mHefi, cyigecTBOBaBIma Ha 1 aHBaps 1938 rola, HacToamHM BoccTaHaB- JIHBaeTCS. 3. rpaHmia Mea;y BeHrpHefi H COIO30M COBeTCKHX CouInain- cTHqecIHx Pecny6jmK OT TOIKH, o6miefi Ia rpaHlmUi aTx AByx rocy- SapcTB H rpaHHmin PyMbmH , jAO TOqKH, o6Mnei jiz rpaHHu 9STHX ByX rocyAapCTB H rpaHHubi TIexocIOBacHH, yCTaHaBjZBaeTca BAOJIb npea- neH rpamHHuri Mem:y BeHrpnefi H HexocJAOBaKHetf,Kar OHa cyniecTBo- Baia Ha 1 sHBaps 1938 ro:a. 4. a) PemeHma BeHcCoro Ap6mrpaaa OT 2 Hoa6ps 1938 ro:a 6OiaBJaSKrTCs HecyJiecTByioJmm. b) rpaHHIa MeaAy BeHrpHefi H IexocAoBaKHef OT TO'IH, o6H1;eii ia rpaHEHmi BTHX AByX rocyapcTB H rpaimHqb ABCTpnH, Ao TOIKH, o6me JIe Aia rpaiHHbi aTHX AByx rocyapcTB H rpamimI CoIoaa CoBeTCEeH CogEHaimcTHqecEHx Pecny6mna, HaCTOsnHHM BOCCTaHaBaH- BaeTCH, KaE OHa cyEnecTBOBaija Ha 1 aHBapa 1938 ro;ga, 3a ncrjcoqeHHne H3MeHeHmns, BrlTeiaomnero H3 noJioeHif cjeayIomiero IInojInry a. c) BeHrpHa lepeaacT qexocr0OBarHH epeBHH ropBaTsrapqa- Jiy, OpomIap H AyHaiyH BMecTe c ncinaHefica 3a TnMTu nro raaacTpam

�