Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/1063

 61 STAT.] MULTILATERAL-PEACE WITH BULGARIA-FEB. 10, 1947 meHaF HJI cnopa3yMenlm, ROHTO ca 6J.m HJIH me 6,aT crnoQeHH OT CioaeoseHIe H CepyaZeimH C.iM OTHOCHO ABCTpma, repMaHam H 5Ino- Hm3 3a BL3CTaHOBaBaHeTO Ha Mnpa. TLeH 7. BIjrapma ce aaajBaa a ra pHneMBe BCHEIH cnopa3yMeHHL, KOmTO ca 6nJ HmI MoEe Aaa 6&aAaT cErLOqeH 3a JImBHnainTa Ha 06;ecTBo- TO Ha HaporHTe H 3a IIOCTO05Hmm CZ 3a MeayHapoAHo IIpaBocLaHe. %hea 8. 1. Bcsaa eHna OT Cioa3eHEITe Im CHpyeHH CHlm nIe yBeAOMH Bwrrapim, B TeleHme Ha eAHH IIep0HO OT 6 MeceI OT BJiH3aHeTO B Hja Ha HacToaIia AoroBop, KOH OT peABOeHHHTe CH AByCTpaHHH AoroBOpH c Blirapam Tq zeaae ,a 3ana3H B cHaaa H a IIOHOBH. BCSIaKBH HOCTaHOBJIeHIm, KOHTO He ca B CLOTBeTCTBHe C HaCTOAJIH ,3oroBop Ine 56aT, o6aqe, ipeMaxHaTH oT rOpeIOMeHaTHTe AOrOBOpH. 2. BewrIrH ,orOBopH IpeaMeT Ha TaKaBa HOTHmH4aIHa IIe ,IaaT 3aperHcTpHpaHH B CeKpeTapHaTa Ha 06e.mHHeHHTe HapoAH cBo6pa3HO c qjeu 102 Ha YcTaBa Ha O6eunHHeHiTe HapoH. 3. BCHKH AorOBopH, 3a IKOHTO He ce HanpaBH TaKaBa HOTHZH- Kaafa, ie ce cqHTaT OTMeeHH. 4ACT III. BOEHHH, MOPCHK H B-b3AYUWH HIAAY3H. OTAen I. jleH 9. IIoXTppaHeTO Ha CyXOIITHH, MOPCKH H BOeHHO-BM3AYfM Bbop7b- aOeHHI H yEpelHnJeHma e 65Ae CTporo orpaHrieHo 3a Aa OTroBapa Ha 3aaaqm OT BTpemeH xapaiTep H aa MecTHaTa 3aamira Ha rpaHnmHe. C(rjacHo c ropeH3JoZEeHOTO, Ha BrrapHa ce pa3pemaBa Aa HMa BOp'aceHH CHJH HeHaaMHHaBamlH: a) CyxoinTHa apMaui, BJiion'reiHO iiorpaHnqHa BoicKa, c o6Hi 6poi 55.000 ymIIH; 2023

�