Page:United States Statutes at Large Volume 60 Part 2.djvu/837

 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [60 STAT. The American Embassy to the Czechoslovak Ministry for Foreign Affairs EMBASSY OF THE UNITED STATES OF AMERICA URGENT No. 993 The American Embassy presents its compliments to the Ministry for Foreign Affairs and has the honor to refer to the text of the air transport agreement between the Czechoslovak Republic and the United States of America of January 3, 1946, and to request con- firmation by note that the original English text in possession of the Ministry reads "charges for" in the fourth line of Article 3-A. L.A.S. PRAHA, May 3, 1946 The Czechoslovak Ministryfor Foreign Affairs to the American Embassy MINISTERSTVO ZAHRANI6NiCH viCf C. 78.571/IV-7/46. S odvolanim na notu velvyslanectvi Spojenych statfi ze dne 3. kvetna t.r., 6islo 993, klade si ministerstvo zahranicnich veci za 6est potvrditi, le pdvodni anglickj text Dohody o letecke pfeprav6 mezi Ceskoslovenskou republikou a Spojenymi staty, ktere je v drzeni zdejsiho dfadu, obsahuje ve ctvrtem fidku 6linku 3 a slova "charges for". V.C. V PRAZE, dne 17. kvetna 1946. Velvyslanectvi Spojengch stdt.l v Praze. Translation MINISTRY FOR FOREIGN AFFAIRS No. 78.571/IV-7/46 Referring to the note of the Embassy of the United States dated May 3, 1946, number 993, the Ministry for Foreign Affairs has the honor to confirm that the original English text of the Agreement regarding Air Transportation between the Czechoslovak Republic and 1928

�