Page:United States Statutes at Large Volume 60 Part 2.djvu/82

 1164 PRIVATE LAWS-CHS. 208, 209, 217-APR. 23, 24, 1946 [60 STAT. [CHAPTER 208] April 23, 1946 [H. R. 4056] [Private Law 509] Mrs. Jud Hendry and Gladys Hendry. April 23, 1946 [H. R. 4335] [Private Law 510] Morgan Creamery Company. April 24, 1946 [S. 1638] [Private Law 511] Salvatore Carbone. AN ACT For the relief of Mrs. Jud Hendry and her daughter, Gladys Hendry. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Mrs. Jud Hendry, the sum of $100, and her daughter, Gladys Hendry, the sum of $100, in full settlement of all claims against the United States for injury to said Mrs. Jud Hendry and her daughter, Gladys Hendry on August 22, 1942, as a result of an automobile accident caused by a United States Army truck in the city of Fort Myers, Florida: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any con- tract to the contrary notwithstanding. Any person violating the pro- visions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved April 23, 1946. [CHAPTER 209] AN ACT For the relief of the Morgan Creamery Company. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Comptroller General of the United States is hereby authorized and directed to allow the sum of $395.37 in full and final settlement of the claim of the Morgan Creamery Company, Fargo, North Dakota, under contract numbered VA37r-935 entered into on June 25, 1942, with the Veterans' Administration for furnishing dairy products to the Veterans' Admin- istration facility, Fargo, North Dakota, during the fiscal year ending June 30, 1943, and the said company is hereby relieved of all liability to the United States on account of excessive cost incurred by reason of its default under the said contract. There is hereby appropriated the sum of $395.37 for payment of the claim. Approved April 23, 1946. [CHAPTER 217] AN ACT For the relief of Salvatore Carbone. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay to Salvatore Carbone, out of any money in the Treasury not other- wise appropriated, a sum equivalent to the market value on the date of the approval of this Act of a bond hereinafter described, and such additional sum as would be equivalent to the value of interest cou- pons 1 to 19, inclusive, as may be due on the date of the approval of this Act, in full settlement of all claims against the United States on account of the loss of the 2 per centum Treasury bond of 1949-51, dated July 15, 1942, numbered 31,199-K, with all coupons attached, which Salvatore Carbone placed in the custody of the Immigration and Naturalization Service of the Department of Justice as security for a delivery bond for the alien Raymond Cyril Cormier and which while in such custody became lost without negligence on the part of Salvatore Carbone, subject to proper assignment by him of his right,

�