Page:United States Statutes at Large Volume 60 Part 2.djvu/730

 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [60 STAT. The Turkish Ministerof ForeignAffairs to the American Ambassador (TURKIYE CUMHURIYETI HARICIYE VEKALETI No. 45554/109 ANKARA, le £5 Mai 1946 MONSIEUR L'AMBASSADEUR, Me referant a Particle VI de l'Accord relatif au Pr8t et Bail et aux reclamations entre le Gouvernement de la Republique Turque et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amerique signe a Ankara en date du 7 Mai 1946, j'ai l'honneur de proposer a Votre Excellence au nom de mon Gouvernement que la date de la mise en vigueur de l'Accord precite soit fixee pour le 25 Mai 1946. Je Vous prie, Monsieur l'Ambassadeur, de me confirmer l'accord de Votre Gouvernement sur ce qui precede. Veuillez agreer, Monsieur l'Ambassadeur, les assurances de ma tres haute consideration. HASAN SAKA Son Excellence Monsieur EDWIN C. WILSON, Ambassadeur des Etats-Unis d'Amerique Ankara. The American Ambassador to the Turkish Ministerof ForeignAffairs EMBASSY OF THE UNITED STATES OF AMERICA No. 751 Ankara, May 52,1946 EXCELLENCY: I have the honor to acknowledge the receipt of Your Excellency's note No. 45554/109 dated May 25,1946, reading as follows: "Mr. Ambassador: "With reference to Article VI of the Agreement relating to Lend- Lease and claims between the Government of the Turkish Republic and the Government of the United States of America signed at An- Ank. p. 1812. kara on May 7, 1946, I have the honor to propose to Your Excellency on behalf of my Government that the date of entry into effect of the above-mentioned Agreement be May 25, 1946. "I request, Mr. Ambassador, that you give me confirmation of your Government's agreement with the foregoing. "Please accept, etc.," I take pleasure in informing your Excellency that my Government is in agreement with the foregoing. Please accept, Excellency, the assurances of my highest consid- eration. EDWIN C. WILSON His Excellency M. HASAN SAXA, Minister of Foreign-ff-Aairs, Ankara. 1820

�