Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/996

 CHILE--HEALTH AND SANITATION PROGRAM-MAY 5, 11, 1943 1679 All projects completed in the prosecution of this program will be the property of the Government of Chile. No project will be undertaken that will require materials or supplies, the procurement of which would handicap any phase of the war effort. I should appreciate it if Your Excellency would be so good as to confirm to me your approval of this general proposal with the under- standing that the details of the program will be the subject of further discussion and agreements. Accept, Excellency, the renewed assurance of my highest considera- tion. CLAUDE G. BOWERS His Excellency Sefior don JOAQnfN FERNkNDEZ FERNANDEZ Ministerfor Foreign Relations Santiago. The Chilean Ministerfor Foreign Affairs to the American Ambassador REP6BLICA DE CHILE MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DEPARTAMENTO DIPLOMATICO N° 02453 SANTIAGO, 11 de Mayo de 1943. - E 11.6.20. SEROR EMBAJADOR: Tengo el honor de acusar recibo de la atenta comunicaci6n N° 2021, de fecha 5 de los corrientes, por medio de la cual Vuestra Excelencia tiene a bien proponer al Gobierno de Chile la realizaci6n de un pro- grama cooperativo de Salubridad y Saneamiento, para lo cual el Gobierno de los Estados Unidos proporcionaria, por intermedio de la Oficina del Coordinador de los Asuntos Interamericanos, hasta la suma de cinco millones de dollars (US$ 5.000.000) y la cooperaci6n de los tecnicos que se estime necesaria. - El Ministro infrascrito agradece y acepta la colaboraci6n ofrecida, en el entendido de que los detalles de esta proposici6n general seran materia de acuerdos entre el funcionario pertinente de la Oficina del Coordinador de los Asuntos Interamericanos y el Director General de Sanidad, en su calidad de representante del Servicio Nacional de Salubridad de Chile, a quien le corresponde, de conformidad con nuestra legislaci6n, proponer al Gobierno la forma de resolver nuestros problemas de salubridad y realizar las labores respectivas. - Efectivamente, la Constituci6n Politica entrega al Servicio Nacional de Salubridad el cuidado de velar por la salud pdblica y el bienestar higi6nico del pais y, el C6digo Sanitario, en su Articulo 4°, dispone que este Servicio estara a cargo del Director General de Sanidad, quien ejercerf sus funciones de conformidad con las facultades y deberes que las leyes le sefialan, con exclusi6n de cualquiera otra autoridad. 59 STAT.]

�