Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/671

 59 STAT.] HUNGARY-ARMISTICE-JAN. 20, 945 1347 2 C( Fiiugelck a 11. ponthor. A ]agyer Korm-ny kivnnjs a forgalomnbl se bevAltJa, a Sz6vete'gea (Szovjet( P6parancznokasg 6ltal megAllapitott iddben es feltstelek mellett, mindazt a valutt., melyet a S7dvetseges (Ezovjet( F6pararcannkeag magyar teruleten fTr galomba hoztlt a ert e fnrgalombol kivrnt valut.it, ellenszol giltat4s nikdil itadja a Szdveteeges (Sznvjet( Fcparancsnoksg_ nak. A Magyar Rormnny, a Szdvetaeges (Srnvjet( Pparancs nrlksrg, vagy a SzdvetsBges Ellendrz6 Biznttsag beleegyezese nelkul nem engedi meg a kulfdldi, vagy belfdldi magyar kdvetelesek es javak AtadAsat idegen allamoknak, vagy idegen allampolgarnk_ nak. D( idggelek a 12. pnnthoz. Azoknak az iruknak reszletes jegyreket es az iru nemek megneve zeaet, melyeket Magyarorsiag a SznvJetuni6nak. Caehszlovakianak es Jugoszlivinnak, az egyevmeny 12. pontja ertelmeben fng sz6llitani, valamint a szillitasok megallapitott Idgpnntjat evek szerint, az erdekelt korminyok kl6dn egyez_ menvei fogJnk meghatarozni. Ezeket a szallitAsokat az 1938_ban ervnyveas rak alapjAn fogjak teljesiteni. felemelve az ipari berendezesek Arnt 15 eiAzalek::al.a tdbbi aruket pedig 10 az_ zal6kkal. Az egyozmeny 12. pontjiban megjeldlt kart6ritee kifizetesenek elezamolisi alapJat az amerikal dollirnak az egy uncia arany erteke 36 dollar. Az egyezminy 12. pontjaval kapcsolatban magit6l 6rtet5dik. bogy a Magyar Formany azonnal 6lelmiszereket es
 * gyezmeny alairasa napjin ervenyes aranyparitasa kepezi, vagyls

�