Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/665

 HUNGARY-ARMISTICE-JAN. 20, 1945 - 4_ melyek Allami, tarsadalmi es szdvetkezeti szervezetek, valla latok, inteztm6nyek, vagy egyes polgArnk tulajdonAt kepez.ik mint gyarakes dzemek felszereleset, mozdonyokat, vasuti ko_ csikat, traktorokat. gepkocsikat, tdrtenelmi emlekeket, mu zeilis ertekeket es minden egyeb vagyont, emit a hAboru fo lyaman az EgyeaIlt eemzetek terileter61 MagyarorszAg tenile tere szallitottak. 7. Magy¥rorszag Kormanya es Foparancsnoksaga kdtelezettseget vallal, hogy hadizrakmanykert a Szdvetseges (Szovjet( F6parancenoksag rendelkezesere bocbajt minden EMa gyarorszag terileten lev6 nemet katonai tulajdont, _ bele_ ertve a nemet flotta haj6it is. 8. Magyrorsazg .orminya es Frparancsnoksaga, kdtelezettseget vallal, hogy a Szdvetseges Ellendrz6 Bizottsag beleegyezese nslkul nem engedi meg semmifele vagyon (beleartvs ez ertekeket es valutat is( kivitelet, vagy kisaajtittast, amely 'emetorszag, vagy polgarainak tulajdonat. vagy EKemet oramzg es az altala megszallt orazagok teruleten e16 szeme lyek tulaJdonat kepezi. Ezt a vagyont a Szdvetseges llen_ drzd Bizottasg 6ltel el6irt m6dnn fogjak meg6rizni. 9. Magyarorzasg Kormanya es Foparancinoksaga. kdtelezi nag6t, hogy atadJa a Szdvetseges (S2ovJet( Fcparancs nnks4gnak mindaznkat a ;'agyarnreszg dunai kikdttiben lev6 he jokat, melyek az EFyeault remzetek tulajdonat keperik. vagy kepeztek, fuggetlenul att6l. ki rendelkezik Jelenleg ezekkel a haj6kkal. _ abb6l a c6lbtl. hogy a Szdvetseges (SzovJet( Fcparancenoksgg ezeket a haj6kat a Szdvetsegesek kdzds erdeka_ ben a haboru idejen rometnrazig ellen felbaszn6lhaasa. Ezeket a hajokat a haboru ut6n visszaadjak tulajdonoeaiknak. 59 STAT.]

�