Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/623

 59 STAT.] HAITI-HEALTH AND SANITATION PROGRAM- J une 29,1 944 1299 July 12,1944 No project will be undertaken that will require supplies or materials the procurement of which would handicap any phase of the war effort. I shall be glad if Your Excellency will be so good as to confirm to me your approval of this general proposal with the understanding that the details of the program will be a subject of further discussion and agreement as provided for herein. Accept, Excellency, the renewed assurance of my high consideration. ORME WILSON His Excellency M. GkRARD LESCOT, Secretary of State for ForeignAffairs, Port-au -Prince. The Haitian Secretary of State for Foreign Affairs to the American Ambassador SECRETAIRERIE D'ETAT DES RELATIONS EXTERIEURES E. U. No. 3500 Port-au -Prince,le 12 Juilet 1944 MONSIEUR L'AMBASSADEUR, J'ai l'honneur d'accuser reception de la note no. 32 du 29 juin ecoule, par laquelle Votre Excellence m'informe qu'en vue de continuer sa cooperation avec le Gouvernement Haitien en ce qui a trait au programme de salubrite publique entrepris en Haiti depuis 1942, le Gouvernement des Etats-Unis d'Am6rique est pret a mettre A la disposition de la Republique d'Haiti une somme supplementaire de $ 300.000. - par l'interm6diaire de l'Institut des Affaires Inter- americaines. Le Gouvernement Haitien est heureux d'accepter l'offre genereuse de celui des Etats-Unis et s'engage A verser, de son c6t6, une contribu- tion de $ 150.000. - en vue de l'extension dudit programme d'hygiene publique. II ne manquera pas de veiller d'autre part a l'execution de toutes les conditions prevues. En priant Votre Excellence de bien vouloir exprimer A Son Gou- vernement les sentiments de gratitude du Gouvernement Haitien pour ce nouveau temoignage de sa bienveillante amiti6, je Vous renouvelle, Monsieur l'Ambassadeur, les assurances de ma tres haute consideration. GERARD LESCOT Son Excellence Monsieur ORME WILSON, Ambassadeur Extraordinaire & Plenipotentiairedes Etats-Unisd'Amerique Port-au-Prince.

�