Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/468

 59 STAT.] MULTILATERAL-CHARTER OF UNITED NATIONS-JUNE 26, 1945 upasocyfaa 6e3 ynrep6a Ara Aocmzenuma bume- corjiameiiHH, HHqTO B HacTomneft rjaBe He AOJ.- H3noaEeHHux 3aAaq H npH yCIoBHH co6J0uoAeHHm HO TOJKOBaTbc,, KaEH3MeHeHHe KBKBM Jm6o 06- noioXemft CTaTbH 80. pa3ouY aiuH 6u TO HH 6sUJ npaB Jno6ux rocy- AapcTB WjImjo6ux HapoAOB HJH ycJloBHf cy- Cmambx 77 imecrTyiomix MeZRyHapoHHux corameeHHl, 1. CacTeMa oneKR pacnpocTpaHaeica Ha Tane yqacTrHHiaMH lOTopux MoryT 6biT cooBecmTBeH- TeppHTopHH H3 Hiizenepe'HmcieHHbix KaTeropni, HO UeHbl OpraHH3aumi. roTopHe Moryr 6umb BriioqeHu B ee coraame- 2. IIyHIr 1 HacroaInei cTaTbH He nosaeH TOi- HHamH 06 onexe: KOBaTbca, rax AawomrnaOCHOBaHHma aja3aaepam a) TeppHTopHu, HaHe Haxo~ansHeca noA HAH oTcpoq'KH neperoBopoB H 3ai.noeHHa corAa- MaHRaToY; meHHm o BLmnoqeHHH noAMaHraTHux H Apyrx Tep- b) TeppTrropm, Koropue Yoryr 6uabn OT- pmiopHi B CHcTrey oneiH, Kax aB npeAycMoTpeno TOprHyTur OT BpaZecKHX rocyJapcTB B pea3yj- B cTaTe 77. TaTe BTopoH MBpOBOi BOBHHu,H c) TeppHmopma,Ao6pOBOnLHO BsxjnoiqeH e B Cmamw 81 CncTeMy oneim rocyAlapcTBaMH, oTBeTrcieHHl- CoriameHHe o6 oneKe BEaBnoY caiyae AOwas YH 3a HX yUpaBjieHne. BKJoqaTh yCAOBHH, Ha iOTopUx 6yAeT ynpaBarb- 2. Bonpoc o TOM, Kaime 3r TepprTopHH sume- Ce TeppHiopHa non onexoft, a amse onpeAReJxm nepe'wcaieHHnx KaTeropaHl AoHaurbi 6ubm BirJ- BJiacT, Xoropa 6yAeT ocyHmecTBAmfb ynpaaaeHHe qeHU B CHCTeMy onexiH HHa aBx ycnIoBax, 6y- TeppTropHef noA oneKon. Taiaa Ba.acn, HabL- AeT npeRMeTOM nocineyionero corJamenHa. BaeMaa Raaee ynpaBanjaoefl BacTio, Moaer npeaCTaBJar, co60o onHo HO 6oaiee rocyAapcTs CmamaA 78 Hm OpranHmwaHo 06'eeHHeHHux HanuAH, rax Ta- CHcreMa onexK He pacnpocTpaHaeica Ha crpa- KOByo. HU, cTarBme eileHamn OpranmammH, oTmomeHHa MezAy XomToprum ARojnH OCHOBLIBaTbhHa ya- Cmamw 82 xeHrHanpHmnrna cyBepeHHoro paBeHCTBa. B no6oY coraameHHH 06 onexe MoseT onpeae- JanTcS cTpaTerHwecitfl pafioH HI pagonHb, BOTO- Cmamns 79 pwe MorYT BaiuioqaTb qacTb aM sio TeppHTopHID YCJOBHsonerKH Ana Lca,.oli TeppHTopnH, noARe- non onexoft, Ha sOTopylo pacnpocTpaHnerca corJla- zairefi BRSKloeHaHio cBHcremy oneKH, B TOY qiHCjie IeHine, 6e3 ymep6a Ra KaKoro 6bi TO Ha 6mujo ace HaMeHeHaa H nonpasia, onpeAejxaiorc coraa- oco6oro corjiameHnsa Rnl coriamueHuH, 3axJnoqeH- meHlCHMH HenocCpeacTBeHHO aaHHTepecoBaHHLIX HIIX BaOCHOBaHimHCTaTb 43. rocyAapcTB, Blioqaa cTpaHi-ManJaTapaH, a TOY cAmyae, ecJin TeppTropHH HaxoABTrc noa MaHa- Cmam 83 TOMoaHOro 13 nieHoB OpraHmi3amm, H yrTepa- 1. Bee QpymHnmIIOpraHH3BawH 06'eniHeHHUnx AaloTca, KaK npeAycMoTpeHo B craTbax 83 H 85. Hailni, OTocaHecs K cTpaTerHqecluK pafloHaM, Cmamtu 80 1. 3a ncrJioqeHHeM cjiyqaeB, coropue MoryT 6UTb coraacoBasu B mHHHBHryaibHux corAame- HmlSx06 onexe, 3aaJslOqeHHux cOrAacHO craTBaM 77, 79 H 81, BarLuoqaionrx razIylIo TeppHTopmo B CHCTrey oneiK, n anpereb Ao 3aiiroqenHHa TaKHX nRBoo'laa yTBepAcuHHe ycjroBnf corameniuefl o6 oneKe ii Hx H3MeneHnil Hm nonpaBoiK HYM,OCy- ineCTBAiSiOTC COBeTOM Be30HaCHOCTH. 2. OcHoBHue ueaiH, H3ioeHHHue B cTanbe 76, OTHOCaTCa K Hapoay KazRoro H3 crpaTerqecKHx paiioHOB. 3. CoseT BeaonacHocTn, co6AIomaa ycjiosB co- 1141

�