Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/465

 TREATIES aroli xejn npeAocTra&BamIca ne.iHOMOiHi, ynaaaH- Hbe B rnase X. rJABA X SKOHOMIHqECRH H CORHAAIbHBI COBET Cocmae Cmamb 61 1. 3KoHoMHqecKlt H CooiaJmmnflt COBer co- CTOn n BoceMHaAaTH 'qAeHOB OpraianimH, m3- 6npaexux renepaabeoi Accam6neeIi. 2. C c&o6MiAeHaeu naooxeHnAi, BnanoeHHNux B nyHNe 3, mecrT. UeHoB 9Ksomo ecKoro n Co- m.arnoro CoBeTa a36Hpaioa ezeroAno cporou na Tp1roAa. Bu6MuBaiomn enBCoseTa moxeT 6Un nepeBa6pas HeMxeajiemo. 3. IIps nepBux Bu6opax a6Hnpaurca soee- HaA4aTh qAeHOB 3EOHOMIHeCKoro H CoumaibHBOmr CoBera. CpoK nojoMoIHil meers. 'ueHOB, 3- 6paHHlN TaEHM o6pa30o, HcreKaeT B ROK:e nep- Boro roMa, a apyrx mecrH 'aeCHOB- B KOmeBST- poro roa, B COOTBeTCIBBH C yKa3aBNM H reNe- pa.nlHof Accaj6Ien. 4. KaAbiutt ueiH 3xEOHOMnecioro H CouHab- Horo CoBera Hlueer oHoro npeacTBBTejn2. 0yHK4uu u fo.soxotux CmambA 62 1. 3KoHomuq'eciorl n COUBwahHi COBeT yno.l - HoMaqwnaerTc npeAnpHHNiMaT nccjneAoBaHBa n cocTaBsnAT AoniaAI no MezAyHapoAHuM Bonpo- caM B o6niacmi aKOHOMHNecKof,couHanbHof, txyab- TypU, o6paaOBSaK, 3paBooxpaNeHMa H noo6- HUM Bonpocas, BJH no06yxasTh K sToy Apyrs, a Taize AeJaTb no nio6oMy H3 TBBXBonpocoB pe- KOMeHsaaau reHepanbHofA Accas6&ee, qnenaY OpraMiHamuH H 3saHHTpecoBaHHum cneuaniaH- pOBaHHUr yIpexAemYM. 2. COBeT ynaHoYaBaqrc AenajTba peXomeH- A s-4M B UeMx noompeHa yBamseHB H co6mAoe- HBNnpaB lsenoBea H OCHOBHUX Co806A Aa Bcex. 3. Coser ynoJHnoMaasBerca 0nAroifTaB aT [59 STAT. anmnpeAcraBjemna reHepanbHoi Accam6iee npo- eKL KxoHseNHuri no BonpocaM, BxoAsnH.M B ero KOMneTeHNlBH. 4. COBeT ynHOJMaiilBaeTCa C03lBaTh, B COOT- BeTCTBHn C npaBBNHZa, npeaaHCHHbUM OPraHH- aauefi, MemyHapoAHlue xEoHepeHumn no Bonpo- CBa, BXOABIIM B ero KomneTeHmno. Cmamms 63 1. KroHoMHqecKn n CoInBaJbHMii CoBer ynojn- HouaqiBaeTca BCTynaTh C Jo6u0 H3 yqpezAeHIH, yKa3auHHu B ClaTbe 57, B coraanienHa, onpeAe- Jaionm e ycAoBBna, Ha KoTopux cooTBeTCTBIoylime y'pexAeHnB 6yAyr nocTaBjienu BCrBab c OpraHH- aawHe. TaEie coriameHsa noAjieBaT ymrepaze- HHinrenepamHnof Accax&neH. 2. CoBer ynojaHmaqBBaeTCa COriaCoBUBaTb AeareanHoCTb cneaUamBIapOBaHHUx yipeZxemC nocpecTrsox xKOcyJbMTanHf c HNHH peKOMeHAa- mITan7uyqpezAeRnBS nocpeAcTrBOM pexoMeH- saw&drenepan.bHoi AccaM6nee H LienaM Opra- HH3aaBH. Cmamwn64 1. K3OHoMHBecREl HrCorNajaHNbi CoBeT ynoa- HOMaq'maeTca npHNMaTb HnaAnexaule Mepbi Ias noanyenna oT cneunan3npoBaHHlux yqpeZAeHHfl perytapHbux AoxRaaoB. CoBeT ynoAHoMaiHBaeTca 3ausmioea cornameeHHa c IJIenaMH OpraHm3a- Uinmn co cneUHajn3npoBaHHUMn y'pezAeHH- HMnC Uenblo nonyqeHHn OTHHX AOKJIaAOBo Mepax, npeAnpHHNrmx UHNBO HcnonHeHHe ero o06CTBeH- IUXpexomeHRaUHl HpexoMeHNAalnt reHepaAbnHof Acca6aien no Bonpocam, BxosmHnpB ero KoM- ieTeHuDl. 2. COBeT ynoIaomanseTCe coo e6iaT reHe- paribNoft AccaM6aee cBOH aaYeqamra no aOTH CsAmmbA 65 98OHoYxaecxai Cousa.JmNfi CoseByno0ao- rammraeTCn npeAcTaBjam CoBeTy Be0onacHOCTm uHHtNqpMawB a, no npeAvioxeHmo CoBera Bea- onacHocT, o6sma eYy noMoramT. 1138

�