Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/458

 ,9 STAT.] MULTILATERAL-CHARTER OF UNITED NATIONS-JUNE 26, 1945 ynHapoAHoro Mnpa n 6cronacHocTu, KOTOpbie Co- BeT BeaonacHocTil penmtI npeAnpHHsTb Wmm npeflipnlaln. 2. reHepanbHaa AccaMueea noayqaeT B pac- eMuapHBaeT AOnaKIabu pyrnx opraHOB OpraHaa- Cmams 16 reepanbHaa AccaM6nea BblmomHaeT B OTHO- mcHlell MeeayHapoAHol cncTeMb oneHM Tarme YIIynKIu, KOTOPpbieB03ioaoieH Ha Hee Ha OCHOB&- nmirPJaB XII n XIII, BEiooqas yrsepAenHHe cornameimfi no oneKe Psia Tepprnopnfi, He oTHe- CeHlbiX K IC CJiy CTpaTCrnleCKRX. Cmambq 17 1. renepajbHaa AccaMOilea paccMaTpmHaeT b yTBepBlAaeT 610AioeT OpraHiaaani. 2. .ierli OpraHllaaanli HecyT ee pacxoai no1 pacnpeleineimo, ycTanlaBnmaeMoMy relnepanb- roil AccaM6feefl. 3. rFelepa.ibaa Accan6jesi paccMarpniBaeT H yrTBepMaaeT jito6be (qllHnacoBble n 6ionrazeTie corameHsena co neiuiajn3BposaHHbiMn yqpe.ae- 5naMn,ynoMHayrTliM B craTbe 57, H npoBepaeT auMHsICTerpaTiilBHe 610ioAerbi TaKix cneillajmB3H- poBaHillbi ylpeaXAeHlrni, c TOil ueJnio, 'ITO6b ece- .laTb percoMellAaruni 3anHTepCCOBamlilM yqpeamAe- linnllM. I'oAocooasue Cmamst, 18 1. Kaaiauli TileII l'etepa.blloii AccaM6nen ICleeT oAilJ ro.'Oc. 2. ' Pciiieiin Irneipajnbioilo AccaM6ane no Baa- II"MNBonpocaM IrpHiirlMaroTrlc 60oabuilnlcTBOu B ABC TpCTII npilyrcyTCyiOUulx nI y'laCTByio1lnx B roJo- cnBallilll qJelIO Accani6.nci. 3r Bonlpocbl BKAIO- 'faliT: peKOeIB!lIaUalIi B OTnOUIIIIIIImnovAepaaHna leC;laynapo:uloro Mlrpa I, 6eOonacuolTll, Bi60opb IICIIOCTOMIIIIUXq.lCllOB COBeTa ae3oi0acHOCTIL. Bbl- Gopuwq4.cloOB 3KOlOMi'llecgoro nICoullnmiloro Co- BeTa, Bioopub 'LICIIOB Com('a 1 no OileRe. B COOT- BCTCTBIIIIc nylu11rom lI cTarIn. 86, Irpllel lOBI.IX qJIenoB B Opramnnaauo 06'eAHecHHux Hatidi, npHoCTaHOBneHile npaB H nIpBHjierifi q.eHtoB OpraHmaawm, ncKnoIqeHHe a3 OpraHa3aame ee Iq.eHOB, BonpocCb, oTHocauHIeca K (iYHKImOHBpo- BaHHio clHTeMIe oneRK n 6BiofleTHibe Bonpoci. 3. PeumeHBa no ApyrHM BonpocaM, Bnmnoqaa onpeAeneeme AononmrenajbHux KaTeropbH Bonpo- COB, KOTopIe noaneanaT penmeRmo 6onmimcHTBo B ABe TpeTII rOJOCOB, npiHHmaia Ca POCTblM 60oji- rnulHTBOM npncyTcTByIoUnnx B yqacTBylOBIX B ro- JIOCOBaHBH. Cmamma 19 qien OpraHimamnn, 3a iOTOpbiM iCaIBTnrca aa- AoNatelimocTb no yniare OpraH3almf elHesHbx B3HOCOB, JimnaeTca npasa ronoca B reHepajbHoB AccaM6jice, ecnn cyMma ero 3aaoAEeHHo TH paB- HaeTca Ham npeBbiuaeT cyMMy B3HOCOB, UnpnH- Taionunca ceHero 3a a B noAHin npeaiAyr.nH ro- Aa. reHepajbiiaa AccaM6njea momteT, oAHaKO, pa3- pemmnT TaroMy 'eiye OpraHnnaalm yqacTBOBsaT B roIOCOBaHiII, eCIm oHa npH3HaeT, 'TO npOCpoq- Ka nnaTezaa npo3aouiia no He3aBsHcanIM oT Hero OOCToaTejibCTBaM. nponteypa Cmammw 20 recllpanIsHa AccaMaes co6upaerca Ha oqe- peAHnie exeroIlble cecciiB 1 Ha TaBile cnellHaJb- IIbe CCCCIIII, KOTOpbX Moryr iiOTpe6oBaTLb o6CToa- TeCbCTBa. ClliuelIa.lIue CCCCIIH Co03BaiBoCB re- iiepa.,il.II CeKpeTapeM no Tpe6oBamill COBeTa BCIe30aCIIOCTIi Illl o6o0i' .mlIIICTBa 'Li .IcOB Oprain- 3alullf. CmamM 21 reHepanbHaa AccaN6jnea ycTallaBnBaer CBOD co6CTBCHHIe npaBnna npoteaypbi. OHa n36ipaer cBoero IIpeAceaaTeJn Ha ranAyro ceccmo. Cmamum 22 rellepabiHaa AccaaM&eaI ynoTHoMaq'maerca yqpeaiaTb Tamne BcuoMoraTe.LbHbie opraHbl, 0o- Topue oHa COqTeT Heo6xoanMumn AM. ocyine- CTIBemICI CBOIIX q4yHlu4li. 1131

�