Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/40

 59 STAT.] 79T'H CONG., IST SESS.-CHS. 82 -84-APR. 19, 1945 months of 1927-1928, in line of her duties while employed as a field matron in the Indian Service, Department of the Interior, and her claim for compensation on account of all resultant, currently existing disabilities considered and acted upon under the remaining provisions of such Act, as amended, if she files such claim with the United States Compensation Commission not later than sixty days after the date of enactment of this Act. SEC. 2. Any monthly compensation which the said Mrs. Mildred Ring may be found to be entitled to receive by reason of the enactment of this Act shall commence on the first day of the month during which this Act is enacted, or such earlier date as the Commission, upon evidence submitted, may determine Mrs. Mildred Ring to be other- wise entitled to receive such compensation. Approved April 19, 1945. [CHAPTER 83] AN ACT For the relief of Mrs. Rose Schiffer. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Mrs. Rose Schiffer, of Brooklyn, New York, the sum of $500, in full settle- ment of all claims against the United States for the refund of a bail bond posted for Frieda Schiffer, an alien, same being forfeited on March 13, 1940, when she failed to appear for deportation: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the con- trary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved April 19, 1945. 703 Commencement of monthly compensa- tion. pril 19 14 [H. R. 1325] [Private Law 48] Mrs. Rose Schiffer. [CHAPTER 84] AN ACT For the relief of J. P. Harris. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to J. P. Harris, Mystic, Iowa, the sum of $2,000, in full settlement of all claims against the United States for damages sustained by the said J. P. Harris as the result of personal injuries received when struck by a Federal Civil Works Administration truck on December 20, 1933, in Mystic, Appanoose County, Iowa: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwith- standing. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved April 19, 1945. April 19, 1 94 5 [Private Law 49] J. P. Harris.

�