Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/1141

 59 STAT.] MULTILATERAL-AGREEMENT REGARDING JAPAN-FEB. 11, 1945 1825 COrJLAELInEHE. PyKoBOgITeJIH Tpex BeJnHKnx tepmaB - CoBeTCoro Corosa, CoeuHHeHHeIx IITaTOB AMepHKuH H BeJIHeno6pHTaHHH - corJIacmJIcB B TOM, ITO qepes ABa-TpH Meceaa nocne HanIITyJIfAHH repMaHHH H OKOHHQaHHa BOiIHI B EBpone CoBeTCHHR CoI0o BCTyIIHT B BOiHy IIpOTHB JIIOHHH Ha CTOpOHe COIOS3HHKOB IIH yCJIOBHEH: 1. CoxpaHeHHa status quo BHemIHeri MoHroJiHH (MoHrorJbcIoft HapoaHor PecnIy6uJHK); 2. BoccTaHOBJIeHHH npHHa.Jiea:aBmxH POCCHH npaB, HapymeHHbIx BepoJIoMHEIM HanIaeHHeM fIIOHHH B 1904 r., a HMeHHO: a) Bo3BpamneHHa CoBeTCHOMy Coiosy IoEHOA 'IaCTH o. CaxaJIzHa H BceX upHJIeraiomgHx H Het ocTpPOBOB; b) &HHTepHa;HoHanHJI3arH ToproBoro nopTa AaftpeHa c o6e- cneieHHeM rrpeHMyMHecTBeHHbIX HHTepeCOB CoBeTcKoro Coiosa B 3TOM IOpTy H BOCCTaHOBJIeHHe apenHAI Ha IIopT-ApTyp, KaK Ha BoeHHoMopcHyio 6a3y CCCP; c) COBMeCTHOi 3ECcJIoaTaAHH KHTatfcKo-BocT0IHoa aceJIesHoOi Ha ,aifpeH, Ha HaaaJiax opraH3sarmiH CMemaHHoro COBeTCKO- laTaitcroro 06InecTBa c o6ecineeHHeM npeIlHMIyecTBeHHIx HHTepe- COB COBeTCKOro CoI03a, nIpH 3TOM HMeeTCR B BAIy, ITO KITaf coxpaHHeT B MaHqICypHiu uojbIit cyBepeHnTeT. 3. IIepegaqH COBeTCROMy Coo03y KypI4JIicHKX OCTpOBOB. IIpegnoJIaraeTCH, T TO corJIameHHe oTHOCHTeJlIbio BHemIHett MOH- rojIlHH H BbImeyeoMrIHyTbIX nOpTOB H aceJIe3sHiX ;opor noTpe6yeT cornacaR reHepanlccHMyca tIaH IKat-mH. IIo coBeTy MapmaJia H. B. CTaJIHHa Inpe3HaeHT npHMeT MepiI K TOMy, qTo6LI 6inJIo no- nyeHo TaKoe corJIacHe. rJIaBm IIpaBHITeJbCTB Tpex BeRnHKx AepaaB corJIacHzJIHC B TOM, qTO 3TH npeTeH3HH COBeTCHOrO Como3a ;OJIm)HbI 6 MIT 6e3y- CJIOBHO yAoBJneTBOpeHb nocJie no6efi Haa; HIoHHeft. Co CBoei CTOpOHlI COBeTCKHHi Coi03 BIpaxtaeT rOTOBHOCTb 8aKJIIOqHTb C HaqHOHaJbHbIM IHTaficiKH IIpaBHTeJIbCTBOM IaRT 0 apymc6e H coioae MeMcAy CCCP H KHTaeM ;AJII oaa3aHHI eMy nOMOinH CBOHMH BOOpyIHeHHtIMH CHJIaMH B AeJISIX OCB060o;eHHiI IKHTa OT RnoHCEoro Hra. 1945, 11 4eBpaJI HI. CTanJaH. FRANKLIN D ROOSEVELT WINSTON S. CHURCHILL
 * oporH H 1z Ho-MaHqmtypcOHt aceJIe3Hofi goporH, gaiormei BmXOg

�