Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/1093

 1776 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [59 STAT. 6.- C6opu. II. OpraHsaagS uase paspa6aTBassT ya(txKHaIJa TapzHIOB, InpasBXM yoaoBsI' nepesoaoK K TOrMy norro6Hoe, npzueHitoe rnepe- BoaKaM Mez;yHapoAlHoro xapaKTepa. Ona ,OJIn=a peKoMeHlOBaTB aaEH- TepeooBaHEHL IIpaBaTeZbOTBaM nprIHXmnH, Ha ooe0oe xOTOpHX HMX oAAOsH yOTaHaBJnBaTbOz npxeMaeMje a6opi sa nepeBoaaE o6iero aHaeaeHas B XOHTIHeHTaJBHofi EBpone, B oOOTBeTOTBHE a yoa.OBRM nyHKa 9 OT.YM. IHaTOIRk BYHKT He paonpooTpaHaeToa Ha BoeHSH e niepeBOSE, ooBepmaeMue no, KOHTpOIeM JIno60I Comsaoro raBaHOKo- aaHymugero, Kpome KaK no ero Tpe6oBaaao. BOOOTaHOBnreuHe TpaHonor0pTa X OXOTeM. 12. 0praHxsaaqH uoMSeT srayVaTb oooTo.lMie TpauonopTa, OBasaK- Horo o lepeBoBKaMH MueayHapozHoro xapaITepa, B OTleejaHHuX OTpa- HaB H aBaTb pexoeaeHmaauo saiKHTepeooBaXaH 'IIpaBHTemboTBaM OTNO- OHTeabHO TeXHsaeeoaiX eponpasTMf., HairpaBxeaHHX X 6HoTpeiieMy BOoTaHOBaeHID TpaHonOpTHaX BosaMO.HocTe H ICZXHaH6onee saexK- TEBHOMy HOnIOJbhaoBaHD, H 06 o0qepeAHooTH, B KOTOPOI ZOJUIxH BINOJI- HxTbOR pa6o0T HJLs npoeXT? no BOOOTa8OBZleBH MUZ yZyUeuz D TpaH- OnIOpTHHX OpeAOTB. BKonxjoaTaXHi TDPHono3Ta. 18. B TO Bpeus aKKo6eoneveaHe saexaTBHo2 aeOTeabHooTK TpaHNnepTaHX OXO'TeM B KOHTxHeHTasbHO-: EBpone, sa OTropme AauHoe IIpaBHTeOabTBO OTBeTOTBeeHHO ooTaeTo saaaqeaf-axAKoro IIpaBHremb- OTBa-vaHa, OpraxsaaxFYa MoxeT, B Baae HcxGJnDeHx, nio npoob6e rxdoro lpaBHTrejboTBa--xeHa, OxasbBaTTb JInD60e B ero Bao0Tx ooAe:'-- OTBze BOOoTaHOBJieHD w a9KorIoaTaW TpaHOnopTa Ha8 jno60o5 TeppK- TOpRHH B XOHTHHeHTamb/HOt EBpone noA BnaaoTiD TaxorO IlPsBaTeJnbiOTsa Ha TaKXX yojaOBXax, awirea oryJT 6NTi oornaooBaHHN Muey KMr Op- rarHHsaref-, yiTUBaa o AOJXHMU 06paS30 npaBa apyzrx lIpaBHTe&boTB- taeHOB. KEopAHaiXg eBooneftorxoro TpaHdtopTa. 14. OprauHaaye aOxr=Ha paspa6aTraaTb z oornaoo00BsaT o6ote aefloTBzar La o6eoneqeia oTKpbTiIa, noaAepxawHwB MOAZR KEaHEy, BO- ao6HOBaeHaS HKnH, re ooo0TeTOTBreT, ynpaseAHeHm ueizryHapoAaH oorJameI.eHZA 0o KBOSHOt pa6oTe =ejeaHneHx opor x o6MeHe nozABBxoro oooTasa OTpaH xOHTxHeHTrabHuot EBponH zai BIinojHeuBI uezayaapoA- HuX nepeBoaoKx B TaOTHOOCT, a JOHB ZMsa o6eoneqxTb ywHtXX~ pOBeH- IyD pao0eTHyD OHOTeMy no TpaHConopTHIu onepaaHiZ uexgy pasmiuEsUs OTp8HaMI B xOHTaHeeTanbxHOf EBpone. B o6meu, ona AOHSHa onooo6- OTBpOBTb, rfe HeeOdXOAuo, yoTaHOB.'ieHilD ooTBeTOTBymlero annapa- Ta XE OOOTpya.meXeoTBa Me-Ay e.=ieauoAopoEimns aAUMHrOTpaxiunm. I6. OprsamKsarna AXonHa rrpegooraBazmeb Boa yonyr B peaoop*- xeaIe npaBRTeTenbOTB--. eHOB XH eBaTs peo0MeHaBiyl 0O exbD odecne- OeHtH HaE6aoee 84eKTzBaoro Asxeeams MuexAyHapoHasx nepeBos8o Ba BOAHUX ryTlx. O0a, OHaEKo, He AoxHsa ;aBaTb pexKMeHaIRm B OTHOneOHm BOo- npoooB, xaoavnitxoc peauloB aMe=zyHapOHNXi BEyTpeHHX BOAhX 1W- Te:. KiOHTHHeHTaOibHOi EBponI. 16. OpramHsanar nIpeanpaUeT lepe8 oo0TBeTOTBayIee IIpaBHTe.'b- OTBa Ta8Ke marH, KaxKe MOryT oSaaarcsg npaXTxILHna AjEsi cnoooo0T- BOaHM I uMexgyHapog.aHn nepenosaKa o6nero sHavzeaHaHa rpyDoBxEax H Apyrix ;oposHwX TpaHonopTHaz opeAoTBax Y. -KOOpAxHaBpOBaBx Xopoz- Horo H ApyrAX BIISOB TpaHonopTa o e=060 o6eouemeas YZS78apoxsZ nepeaoaoa.

�