Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/1091

 1774 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [59 STAT. 4.. 2. B OTHOmeHZ .r6o0& TeppXTopKX B KOHTXeHRTa&bHO'f EBponn, B KOTOpOKf CODSBHM rJIaBHK0OMSaHyA : OoXpDaaeT TBeOTBeTOTBeHHOCTI 8a pyKOBOAOTBo TpaHCOOpTHOI OCOOTeMO.. , OpraigSaL; Aoj.I1Ha 1In Tpe6oBaHZIDX BaBST OOBeT xIIM oKasHBaTb nomo0b CODSaHOY rIaBHO- OMaHxcyEIeMy M, no KOHoyAiiTaniHi c hM, - jm7OMy nlpaBMTe;abOTBy- vieJy aHm. xpyrU 00ooTBeTOTByDlM Ba.8ac0T 06"elaHeeHHHM Harpt H no JxDboy Bonrpooy, EOTOpBSl OHsa MeeT npaBo sB;iuaThOa ocorzaoHO OTaTbe oeabzo,'. 8. OprBazrsaa ,oaa=Ha AorosapOBaTBcs o .D6tH1m4oKKynaiaioH- HUIl BZ80TOTSII-I, yOTaHOBieGHHH11b IIpaBKTexBoTBaMH 06"eAHHeHHEz Ha- RHE, B OTHomeHIHM aD6o0f TePPXTOPIK B KOBHTHei;rTajlHON EBpone, pa KOTpo0i TaEHe OKiynIa8OHInie BAi0TN ooymte-oBJigaT OBOD B.XaOTb. O'TAaI2 YI. 0ono0HHXTeebmHue cQyHmi OpraHmsaXi. Bsaeemre. I. 0premzsaaEs AOzzrea saHeiaTBsr0 noApo6HnIM asyqemeeM Tex- K'IeqOOmKX K saOHOHuMZeOGEX yOJIOBDL:, IOTOPpe CBsBSaHI o niepeBosCWamu ueaywuapoaHoro XapaKTepa, N AojSH.a aBaaTrb saaHTepeooBaHHM B TacKXi nepeBosaax nrpaaBrTeAbTBaM TexHmneoxKee ooBeTrH N peKOeeH- aazaM, HanpaBaemaIIe Ea BoooTaHOBezlMe H yBenreime npoBoaoeno- 006HOoTK TpaHOnopTHxX coCTeu B KOHTKHeHTa.7bHOtt EBpone, i KXoopA-. HIpoBaTb nepeBOSaK o6gero saveesasn no STi cOcOTeMaM. 2. B xyoiae, eoxa .a6oe IIpaBHTejzboTBO--veH BOTpeTKT0C o TPYAHOOTaMU B HlnoaIAHeHiKX aT peKoMeKaIaIN' no inpHwrmHai MaTep- anbHoro RnIH aKOHoMireoRoro XapQKTepa, TO OproHIMBnIaO AOZAXHa I&ywKTb 0 SBCHTepeOOBaHKH1M InpaBsTejEroTBaux-qaeHauam1 cuooo6u npeKTiaecKo-o noI0M0K. CBeAeHl O TpaHOnOPTHOM 06OPDyOBaHl E MaKTep)Tajzax. . OpraHm'saLNs AOjixHa noAyIaTb c0o6IpaTb OBseAeIlx OTHO- OHTejabHO Tpe6oBSHK-' Ha TpaHonopTHoe o6opyAOBalIe K MaTepiaKZ rIB KOHTHHeHTaJOHoifi EsponH. PeaXBaazr3 Tpe6oBaltia: Ha Tpa-SonopTHoe o6oprgoBaa-c=e R MaTeDza.iM. 4. OprasHisaia I oaoJ;Ha ooAleitoT3BaTb peaxr3sa.io Tpe6oBasgi no6oro IIpa3XsTesobrTBa-sJeHa B 1:OHTHHeHTa.'bHOa EBpone Ha 'TPBHO- nopTHoe o6opyAoBsaxie K MaTepanaA. PoauemeeH-e e paonpege.eHMe gias caior1oS0BaHN TpalHOnOPTHOrO oa60pyAOBaliiA I1aTep;IaoB.0. 5. OpraseaaSes AojonHa, B paUlaX npXopKTeTOBs OenpeAeleHHSnu oooTBeT-0TByEzM1 BZSaoTaI 06"eaeKe:izHec Ha;MK, yoTaHasBJTaBaT pes- MeeeHse xnm paoripezeae.le A.= zCnobasoaaa IIppaBMTeO'iTBaTSaI B EoHTIHeuHTa.'l1buo. EBpone Ha TaKHX y'c0OBHsY., Ka311e OHa vam-AeT He- o6XOoaiwaMK, TaKOMD TpaacIIOnpTEI4Ooo60opyzoBa5Ii iK MaTepIaaJB ,KaxcKe MoryT 6ETb BuaejeeHm As.= aTOt gnejn COas8HUa. r.aBHOKOMaHAyi, UlMi, OKKyInaIIHHIMml B:JaaoT$IaK- opreHaa jrD6oi. oAo HOZt mI HeOKI.oIbiK 06"eaKaHeHHHX; HanN:. 'To6H Za8Ti BIOaMbHOOCT OprahmXaaim sCA)e-- TKBHO BMIOiHTI BTy/ a WXyHrUIiHD, OHB MOZ6T KOH0s'. 'TI pOBaTb0O 0 COOT- BeTOTByMnUKu npaBKTeaBCTBaMIZ no nOBOAy ICZ SEOBopTHEXX BOBMOX- HOOTe'le K HIIOPTHHX yT=A B TpaEOnOpTHOM o60pyaOBaHKm Z MaTepxa- aex LA.iIcOHTKHeHTajaHOi& EaponH K 6yAeT noaytiaTb OT TaKZX npa- BXTeGJbOTB HaBeleHiNle O BOeX cAeaaHHBx Oorx.ameHiLIx B OTHOmOE]H 9TOrO, O KOTOPMX KMI aBeOTHO.

�