Page:United States Statutes at Large Volume 58 Part 2.djvu/568

 1488 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [58 STAT. respectivas, sera considerado dentro de las contribuciones bimensuales, que serfn como sigue: Ddlara EE. UU. Sola Pcruanoa Julio, Agosto 1944 25, 000. 00 162, 125. 00 Setiembre, Octubre 1944 25, 000. 00 162, 125. 00 Noviembre, Diciembre 1944 25, 000. 00 162, 125. 00 Enero, Febrero 1945 25, 000. 00 162, 125. 00 Marzo, Abril 1945 16, 666. 66 108, 083. 33 Mayo, Junio 1945 16, 666. 67 108, 083. 33 Julio, Agosto 1945 16, 666. 67 108, 083. 34 150, 000. 00 972, 750. 00 "5. El Gobierno del Perd conviene en transferir a la cuenta del Servicio Cooperativo Inter-Americano de Producci6n de Ali- mentos, la suma de S/.1,945,500 (U. S . $.300,000), en la siguiente forma: Sola Pneanor Dlare EE. UU . Julio, Agosto 1944 324, 250. 00 50, 000. 00 Setiembre, Octubre 1944 324, 260. 00 50, 000. 00 Noviembre, Diciembre 1944 324, 250. 00 50, 000. 00 Enero, Febrero 1945 324, 250. 00 50, 000. 00 Marzo, Abril 1945 216, 166. 66 33, 333. 33 Mayo, Junio 1945 216, 166. 67 33, 333. 33 Julio, Agosto 1945 216, 166. 67 33, 333. 34 1, 945, 500. 00 300, 000. 00 "6. Toda suma de dinero contribuida por el Instituto de Asuntos Inter-Americanos que no llegue a ser-proporcionalmente con aquellos fondos contribufdos por el Gobierno Peruano, invertida o comprometida por contrato u otra forma legal al 31 de Agosto de 1945, le sera reembolsada al Instituto de Asuntos Inter- Americanos. "7. Los fondos contribuidos, de acuerdo a las clausulas anteriores, deberan emplearse unicamente para el mantenimiento o expan- si6n de proyectos contemplados en el Convenio original, segdn enumeraci6n hecha en el presupuesto aprobado con fecha 16 de Agosto de 1943, y de acuerdo a los proyectos propuestos y aprobados por el Ministro de Agricultura y el Director del Servicio y a las modificaciones que ellos introduzcan en dichos proyectos. Queda convenido que ninguna cantidad de los fondos adicionales conque debe contribuir el Instituto de Asuntos Inter-Americanos, sera invertida en proyectos de avicultura, pesqueria y almacenes. "8. El Jefe de la Misi6n de Producci6n Alimenticia en el Perd, del Instituto de Asuntos Inter-Americanos, continuara actuando como Director del Servicio Cooperativo Inter-Americano de Producci6n de Alimentos, mientras se halle en vigor el presente convenio.

�