Page:United States Statutes at Large Volume 58 Part 2.djvu/507

 58 STAT.] MEXICO-AGRICULTURAL COMMISSION-JAN. 6, 27, 1944 shall be appointed by the Secretaries of Agriculture of the two coun- tries. 4. The first meeting of the Commission shall be held at the earliest FSsts meeting of possible date following the designation by each Government of its representatives on the Commission. In transmitting the foregoing proposals for the consideration of Your Excellency's Government, I wish to state that it is the conviction of my Government that such a technical Agricultural Commission will be the effective means of assuring fruitful collaboration in the field of agriculture between the two Governments and the respective De- partments of Agriculture. Accept, Your Excellency, the renewed assurances of my highest consideration. G. S. MESSERSMITH His Excellency Senor Licenciado Don EZEQuEL PADILLA, Minister for ForeignAffairs, MeAico, D.F. The Mexican Under Secretary of Foreign Affairs to the American Charge d'Affaires ad interim SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES 50905 ESTADOS UNIDOS MEXICANOS MBXICO MEXICo, D. F., 27 de enero de 1944. SENOR ENCARGADO DE NEGOCIOS: Tengo la honra de referirme nuevamente a la nota numero 2180 que el 6 del presente se sirvi6 enviarme el Excelentisimo Sefior Em- bajador Messersmith, para proponer a mi Gobierno, en nombre del de los Estados Unidos de America, el establecimiento de una Comisi6n Permanente Mexico - Norteamericana de Agricultura, conforme a las bases asentadas en la misma nota. Consultada sobre el asunto, la Secretaria de Agricultura y Fomento acaba de comunicarme que esta enteramente de acuerdo con el estable- cimiento de la Comisi6n y con dichas bases, por lo que me permito decir a usted que mi Gobierno acepta la propuesta a que se refiere la presente nota y esta conforme en que la Comisi6n de que se trata se establezca de acuerdo con las bases formuladas por el Gobierno de los Estados Unidos de America. Aprovecho la oportunidad' para reiterar a usted las seguridades de mi muy atenta consideraci6n. V SANTOS GJDO. Sefior HERBERT S. BuRSLEY, Encargadode Negocios ad-interim de la Embajada de los Estados Unidos de America. Presente. 1427

�