Page:United States Statutes at Large Volume 57 Part 2.djvu/447

 1083 57 STAT.] ICELAND-RECIPROCAL TRADE-AUG. 27, 1943 ionabur hins rikisins. AS jafnaoi skal eftirlitio framkvemt Pannig, abo ba se eigi til tj6ns fyrir hitt rikit i samkeppni milli varnings, sem er afuro, framleiosla eoa ionaour landssvieois bess rikis og samskonar varnings, sem er afuro, framleiosla eoa ionaour einhvers prioja rikis. 5. GREIN. 1. Ef stj6rn annarshvors rikis stofnar eoa starfrsekir einkasolu aS pvf er snertir innflutning, framleioslu eoa solu nokkurs varnings eoa veitir einhverju fyrirtseki einkar6ttindi, formlega eoa raunverulega, & innflutningi, framleioslu eoa solu a nokkrum varningi, er samko- mulag um, ao verzlun hins rikisins skuli veitt sanngjorn og r6ttlat meofero met tilliti til erlendra innkaupa slikrar einkasolu eoa fyrir- tekis. f pessu skyni mun hlutaoeigandi einkasala eoa fyrirtseki um erlend innkaup sin a s6rhverjum varningi lata stj6rnast eingongu af aostieSum eins og verolagi, gsemum, markahshsefni og soluskilmalum, eoa bvi, sem venjulega myndi vera tekio tillit til, ef um einkaverzlun vaeri ao rseoa, sem eingongu myndi vilja gera kaup & slikum varningi meo sem allra hagkvsemustum skilmalum. 2. Stj6rn hvors rikis um sig skal, hvaO snertir itboo um opinberar framkvsemdir og innkaup & birgoum, veita verzlun bins rikisins sanngjarna og r6ttlata meoferb, samanborio vio6 pa meofero, sem veitt er verzlun serhvers prioja rikis. 6. GREIN. 1. Log, reglugeroir framkvsemdarvalds og akvaroanir framkvrem- darvalds eoa d6msyfirvalda Bandarikja Ameriku eoa Islands hvors um sig, er luta ao tollflokkun og tolltaxta varnings, skulu birt tafar- laust a bann h&tt, ao peir sem vioskipti reka, eigi kost a ao kynnast peim. Slikum logum, reglugeroum og akvorunulm skal framfylgt a sama hatt i ollum hafnarbsejum hlutaSoeigandi rikis, nema bar sem serstaklega er ooruvisi fyrir mselt i logum Bandarikja Ameriku, varbandi varning, sem fluttur er til Puerto Rico. 2. Engir irskuroir framkvsemdarvalds af halfu stj6rnar hvors rikis um sig, sem hafa i f6r meo s6r haekkun a tolltaxta eoa alogum, sem beitt er samkvsemt akveoinni og 6hagganlegri venju um innflutnings- vorur, sem upprunnar eru & landssvseoi hins rikisins, eoa sem leggja a npjar kvaoir i sambandi vi'o slikan innflutning skulu latnir gilda aftur fyrir sig eoa latnir taka til varnings, sem annaohvort er kominn i eoa fluttur fir geymsluhsl i til neyzlu, fyrr en prjatiu dagar eru liSnir frft dagsetningu auglysingar a venjulegan opinberan hatt um slikan firskuro. Fyrirmaeli pessarar malsgreinar skulu ekki taka til fyrirski- pana framkvaemdarvalds, sem innleioa verndartolla gegn ligsoluvarn- ingi, eoa til reglugerSa um vernd lifs og heilsu manna, dfra eoa jurta, ne heldur reglugeroa um almennt 6ryggi eoa um framkvaemd d6ms- uirskuroa.

�