Page:United States Statutes at Large Volume 57 Part 2.djvu/402

 1038 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [57 STAT. Decima Tercera: Cualquier contrato o acuerdo que el S.C .I .P.A. haya de celebrar con otras entidades o personas, en ejecuci6n del plan de producci6n de alimentos, debera ser previamente discutido y con- venido entre el Ministro de Agricultura y Cria o su representante y el Director Tecnico del S.C .I .P.A. Decima Cuarta: El Director del Instituto Tecnico de Iamigraci6n y Colonizaci6n, previa aprobaci6n del Ministro de Agricultura y Cria y el Director T6cnico del S.C.I.P.A., nombrara el personal subalterno que sea necesario para la cabal ejecuci6n del plan de producci6n de alimentos, e igualmente removera dicho personal y determinara sus sueldos y obligaciones de acuerdo con el Ministro de Agricultura y Cria y el Director Tecnico del S.C .I .P.A. Decima Quinta: La contabilidad y archivos del S.C.I.P .A. podran ser examinados en cualquier momento por las personas que al efecto designe el Ministro de Agricultura y Cria o el Jefe de la Misi6n de Producci6n de Alimentos en Venezuela, a quienes, ademas, debera rendir el S.C.I.P.A. cuantos informes soliciten. Decima Sexta: En atenci6n al inter6s nacional que reviste la inten- sificaci6n y desarrollo de la producci6n de articulos alimenticios de primera necesidad a que se refiere el presente modus vivendi, el Go- bierno de los Estados Unidos de Venezuela conviene en exonerar de derechos de importaci6n las maquinas, fitiles, vehiculos, materiales para la construcci6n de obras y edificios, y demas elementos que sean necesarios para la cabal ejecuci6n del plan de producci6n de articulos alimenticios de primera necesidad. Esta nota y la respuesta conforme de V. S. constituiran un modus vivendi que durara un afio, y podra ser prorrogado por un afio mas por la simple manifestaci6n de voluntad del Gobierno de los Estados Unidos de Venezuela. Valgome de esta oportunidad para renovar a V.S. las seguridades de mi distinguida consideraci6n. C PARRA PEREZ Al hIonorable Sefior JOSEPH FLACK, Encargado tde Negocios a.i. de los Estados Unidos de America. Presente. [Translationl OFFICE OF THE DIRECTOR OF ECONOMIC POLICY No. 02508 -E. Economics Section CARACAS, May 14, 1943. MR. CHARGE D'AFFAIRES: Authorized by my Government I have the honor to confirm in this note that as a result of the conversations between your Honorable Embassy on the one hand and the Minister of Agriculture and Animal Husbandry of the United States of Venezuela and the undersigned on the other, regarding the best way of organizing the development of

�