Page:United States Statutes at Large Volume 57 Part 2.djvu/399

 57 STAT.] VENEZUELA-FOODSTUFFS PRODUCTION-MAY 14, 1943 and other work required for the thorough execution of the plan of production of foodstuffs of primary necessity. This note and Your Excellency's corresponding reply will constitute iDurateiens ofn.o a modus vivendi for the duration of one year, and it may be extended for one year more by the simple statement of willingness of the Government of the United States of Venezuela. Please accept, Excellency, the renewed assurance of my highest consideration. JOSEPH FLACK Charge d'Affaires ad interim His Excellency Dr. CARACCIOLO PARRA PEREZ, Ministerfor ForeignAffairs, Caracas. The Venezuelan Minister of Foreign Affairs to the American Charge d'Affaires ad interim DIRECCION DE POLITICA ECONOMICA No. 02508-E. Secei6n de Economfa. CARACAS, 14 de mayo de 1.94S SEROR ENCARGADO DE NEGOCIOS: Autorizado por mi Gobierno, tengo a honra dejar constancia en esta nota de que, como resultado de las conversaciones habidas entre esa Honorable Embajada, por una parte, el Ministro de Agricultura y Cria de los Estados Unidos de Venezuela y el suscrito, por la otra, acerca de la mejor forma de organizar el fomento de la producci6n de articulos alimenticios en Venezuela, y, en consecuiencia, (de dar incre- mento a las relaciones conercinals y econ6biicas entre los (los1aises, so ha convenido entre el Gobierno de los Estados tUnilos do Venezuela y el Gobierno de los Estados Unidos de Amnirica en ejecutar tn plnm de conformidad con las siguientes claulsulas: Primera: El Gobierno de los Estados Unidos de Venezuela se compromete a crear una Oficina especial en el Instituto Tecnico de Inmigraci6n y Colonizaci6n. Dicha Oficina, que se denominara Servicio Cooperativo Interamericano de Producci6n de Alimentos y que en lo adelante se llamara S.C .I .P .A ., estara bajo la supervisi6n directa del Ministerio de Agricultura y Cria. Al S.C .I .P .A. le corres- pondera ejecutar el plan de producci6n de alimentos que formule el Ministerio de Agricultura y Cria, en colaboraci6n con la Misi6n de Producci6n de Alimentos que envie a Venezuela el Instituto de Asuntos Interamericanos de los Estados Unidos de America. Segunda: El S.C .I.P .A. perseguira como finalidad esencial el in- cremento en Venezuela de la producci6n de articulos alimenticios de origen vegetal y animal, que sean de primera necesidad, y entre sus actividades incluira: 1035

�