Page:United States Statutes at Large Volume 56 Part 2.djvu/673

 56 STAT.] MEXICO-MIGRATION OF AGRICULTURAL WORKERS-AUG. 4,1942 1759 Agreement between the United States of America and Mexico respecting August 4, 1942 the temporary migration of Mexican agricultural workers. Effected [E. A.S.2781 by exchange of notes signed August 4, 1942. The Mexican Minister of Foreign Affairs to the American Ambassador ANEXOS. SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES ESTADOS UNIDOS MEXICANOS MEXICO N9 312 MEXIco, D.F. a 4 de agosto de 1942. SEROR EMBAJADOR: Tengo el honor de referirme al asunto planteado por la Embajada al digno cargo de Vuestra Excelencia, respecto a la posibilidad de que el Gobierno de M6xico autorice la salida de trabajadores mexicanos a los Estados Unidos y sobre las condiciones en que tal emigraci6n puede llevarse a cabo. Esta Secretaria se considera, ante todo, en el deber de senalar la importancia que en los momentos actuales tiene para el pais la Integra conservaci6n de su material humano, indispensable para el desarrollo del programa de defensa continental en que esta solidarizado el Gobierno de M6xico, programa en el que culmina, por recomendaci6n muy empefiosa del Jefe del Ejecutivo, la intensificaci6n de activi- dades y especialmente la producci6n agricola. Sin embargo, expuesta al propio C. Presidente de la Republica la necesidad de trabajadores que existe en algunas zonas de los Estados Unidos, y deseoso el Primer Magistrado de no escatimar la cooperaci6n que ha venido ofreciendo al Gobierno que dignamente representa Viiestra Excelencia, en la medida que los recursos de la Naci6n lo permiten, so ha servido deter- minar que no se pongan obstaculos a la salida de aquellos nacionales que deseen emigrar, en forma temporal, para el desempefio de los trabajos en que sus servicios sean requeridos, yque no se fijen mas condiciones esenciales que las que demandan las circunstancias y las que establecen ordenamientos legales vigentes en ambos palses. Con el prop6sito de precisar los alcances de esta cuesti6n se convino, como Vuestra Excelencia sabe, en tratarla de Estado a Estado, y para examinarla en todos sus aspectos, se estim6 necesaria la reuni6n de expertos mexicanos y americanos, que acaban de dar cima a su labor, habiendo presentado ya las Recomendaciones que formularon y que, debidamente suscritas, se envian anexas a la presente comuni- caci6n. Han sido examinadas con todo detenimiento las conclusiones de que se trata y el Gobierno de M6xico les otorga su completa aproba- ci6n. Ruego a Vuestra Excelencia se sirva gestionar que el Gobierno de los Estados Unidos de Norteam6rica, si a bien lo tiene, haga otro tanto, a fin de dejar ultimado este asunto y se puedan girar, en conse-

�