Page:United States Statutes at Large Volume 56 Part 2.djvu/492

 56 STAT.] GUATEMALA-DETAIL OF MILITARY OFFICER.June 9, 22,1942 July 21. 1942 Agreement between the United States of America and Guatemalaextending the agreement of May 27, 1941 respecting the detail of a military officer to serve as Director of the Polytechnic School of Guatemala. Effected by exchanges of notes signed June 9 and 22 and July 21, 1942; effective from May 27, 1942. The Guatemalan Minister to the Secretary of State LEGACI6N DE GUATEMALA. WASHINGTON, D. 0 . JUNE 9, 1942 EXCELLENCY: I have the honor to inform you that I have received instructions from my Government to request the Government of the United States, through your worthy medium, to grant, if possible, an extension of one year to the detail of Lieutenant Colonel Edward L. N. Glass in Guatemala as Director of the Polytechnic School of Guatemala. Said extension to be governed by the Agreement entered into on May 27, 1941, ['] between the United States of America and the Republic of Guatemala, for detail of a Military Officer to serve as Director of the Polytechnic School of the Government of Guatemala. Please accept, Excellency, the assurances of my highest considera- His Excellency CORDELL HULL, Secretary of State, Washington, D. C. ADRIAN RECINOS The Secretary of State to the GuatemalanMinister DEPARTMENT OF STATE WASHINGTON June 22, 1942 SIR: I have the honor to acknowledge receipt of your note of June 9, 1942, in which you request the renewal for a period of one year of the Agreement entered into on May 27, 1941, between the Governments of the United States and Guatemala providing for the detail of a United States Army officer to serve as Director of the Polytechnic School at Guatemala, and the extension of the assignment of Lieuten- ant Colonel Edward L. N. Glass to coincide with the periodinreference. In that connection, I am pleased to inform you that renewal of the Agreement for a period of one year, effective from May 27, 1942, and the extension of Colonel Glass' assignment as Director of the Poly- technic School for the same period is agreeable to the Government of 1 [Executive Agreement Series 208; 55 Stat. 1267.] 55 Stat. 1267. Extension of ssign- ment of Col. Olass. 1573 lune 9. 22, and July 21, 194 [I. A.8. 2641

�