Page:United States Statutes at Large Volume 56 Part 2.djvu/457

 1538 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [56 STAT. de conformidad con la Secci6n 22 de la Ley de Reajuste Agricola de 1933, y sus modificaciones, con el prop6sito de consolidar las asigna- ciones por paises, vigentes hoy, en una sola cuota global de un vold- men igual a la suma total de las actuales cuotas individuales de los diversos paises, haciendo asi posible que el Perd y otros paises utilicen en su integridad el total de las importaciones autorizadas; que si de esa investigaci6n de la Comisi6n de Aranceles resultara una con- stataci6n de hechos y una recomendaci6n al Presidente de los Esta- dos Unidos de America en ese sentido, el Presidente dictara a su vez una proclamaci6n poniendo en vigor dicha recomendaci6n; y entonces, el Presidente del Peri estara en condici6n de llevar a cabo su promulgaci6n del Convenio Comercial. "Apreciaria recibir de Vuestra Excelencia la confirmaci6n del acuerdo que dejo expuesto. "Ruego a Vuestra Excelencia aceptar las seguridades de mi mas distinguida consideraci6n. DAVID DASSO Ministro de Hacienda y Comerci4 de la Reptiblica del Per& "S.E. CORDELL HULL Secretariode Estado de los Estados Unidos de America" " DEPARTMENT OF STATE WASHINGTON May 7, 1942 "EXCELLENCY: "I have the honor to acknowledge receipt of Your Excellency's note of today's date regarding the understanding reached between repre- sentatives of the Government of the United States of America and the Government of the Republic of Peru, with reference to the quan- titative restrictions imposed by the Government of the United States on long-staple cotton of Peruvian origin "I have the honor to confirm Your Excellency's statement of the understanding which has been reached on this matter. "Accept, Excellency, the assurances of my most distinguished consideration. CORDELL HULL Secretary of State of the "His E y United States of America "His Excellency Senor Doctor Don DAVID DASSO, Minister of Finance and Commerce of the Republic of Peru."

�