Page:United States Statutes at Large Volume 56 Part 2.djvu/404

 56 STAT.] COLOMBIA-MILITARY MISSION-MAY 29, 1942 initiative of either the Government of the United States of America or the Government of the Republic of Colombia at any time when either country is involved in domestic or foreign hostilities. TITLE II Composition and Personnel ARTICLE 6. This Mission shall consist of such personnel of the United States Army as may be agreed upon by the Ministry of War of Colombia and by the War Department of the United States of America through its authorized representatives. TITLE III Duties, Rank and Precedence ARTICLE 7. The personnel of the Mission shall perform such duties as may be agreed upon be- tween the Ministry of War of Colombia and the Chief of the Mission. ARTICLE 8. The members of the Mission shall be responsible solely to the Ministry of War of Colombia through the Chief of the Mission. ARTICLE 9. Each member of the Mission shall serve on the Mission with the rank he holds in the United States Army. The members of the Mission shall wear the uniform of the United States Army to which they shall be entitled, but shall have precedence over all Colombian officers of the same rank. ARTICLE 10. Each member of the Mission shall be entitled to all benefits and privileges which the Regulations of the Colombian iniciativa, ya sea del Gobierno de los Estados Unidos de America o del Gobierno de la Repdblica de Colombia, en cualquier momento, mientras cualquiera de los dos paises est6 envuelto en hostilidades internas o externas. TITULO II Composicidn y Personal ARTfCULO 6. Esta Misi6n estarA constituida por aquel per- sonal del Ejercito de los Estados Unidos que sea convenido por el Ministerio de Guerra de Colombia y por el Departamento de Guerra de los Estados Unidos de America por medio de sus representantes autorizados. TITULO III Deberes, Grado y Precedencia ARTfCULO 7. El personal de la Misi6n tendra las obligaciones que sean convenidas entre el Ministe- rio de Guerra de Colombia y el Jefe de la Misi6n. ARTfCULO 8. Los miembros de la Misi6n seran responsables sola- mente ante el Ministerio de Guerra de Colombia por conducto del Jefe de la Misi6n. ARTfCULO 9. Cada miembro de la Misi6n desempefiara sus fun- ciones con el grado que tiene en el Ejercito de los Estados Unidos. Los miembros de la Misi6n lleva- ran el uniforme de su grado en el Ej6rcito de los Estados Unidos a que tengan derecho, pero tendran precedencia sobre todos los ofi- ciales colombianos del mismo grado. ARTfCULO 10. Cada miembro de la Misi6n tendra derecho a to- dos los beneficios y privilegios que los Reglamentos del Ejercito de Responsibility. Benefits. 1485

�