Page:United States Statutes at Large Volume 56 Part 2.djvu/364

 56 STAT.] PANAMA-EXCHANGE OF PUBLICATIONS- o. 27 1941 1445 Mar. 7, 1942 7. This agreement shall not be understood to modify any agree- ments concerning the exchange of official publications which may be in effect between departments or instrumentalities of the two Govern- ments. If the Government of Panama is in accord with the foregoing text, my Government will, upon the receipt of the corresponding note from Your Excellency, consider the agreement concluded and in effect from November 27, 1941. Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consid- eration. EDWIN C. WILSON Enclosures: Lists Nos. 1 and 2 His Excellency Sefor Doctor Don OCTAVIO FABREGA, Minister of Foreign Relations. The PanamanianMinister of Foreign Relations to the American Ambassador SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES D.P. N 9 3250.- DEPARTAMENTO DIPLOMATICO PANAMA, 7 de Marzo de 1942. SEROR EMBAJADOR: Tengo a honra referirme a la atenta nota de Vuestra Excelencia N° 157, del 27 de Noviembre del afio pr6ximo pasado, y a mi comuni- caci6n D.P. N° 2537, del 22 de Noviembre de 1941,[ 1] en la cual mani- festaba la aceptaci6n de mi Gobierno a celebrar un acuerdo para el intercambio de publicaciones oficiales entre los Gobiernos de los Estados Unidos y Panama. El intercambio de las publicaciones oficiales entre nuestros Gobier- nos, se llevara. a cabo en la siguiente forma: 1. -Las oficinas de canje oficial para la transmisi6n de publi- caciones seran de parte de los Estados Unidos de America, el Instituto Smithsoniano, y de parte de Panama, el Ministerio de Relaciones Exteriores. 2. -Las publicaciones canjeadas deber&n ser recibidas a nombre de los Estados Unidos de America por la Biblioteca del Congreso, y de parte de Panama, por el Ministerio de Relaciones Exteriores. 3.-E l Gobierno de los Estados Unidos de America suministrara rcgUllarmente una copia de cada una de las publicaciones in- cluidas en la lista adjunta N° 1.[2] Esta lista se extendera para incliir, sin la necesidad de negociaciones subsecuentes, cualquier 1 [D.P. N° 2537 no impresa.] 2 [Para la lista suministrada por el Gobierno de los Estados Unidos de America, vease pAg. 1448.]

�