Page:United States Statutes at Large Volume 56 Part 2.djvu/237

 56 STAT.] INTER-AMERICAN-INDIAN INSTITUTE-NOV. 29, 1940 de entidades fisicas o moraes americanas e cor os fundos pro- venientes das suas publica6ces. 2. Fica estabelecido que o orga- mento anual do Instituto seja de 30.600 dolares americanos. Este orcamento fica dividido em cento e duas Unidades de trezentos dolares cada una. A quota anual, de cada contribuinte sera deter- minada por certo numero de Unidades que a cada um se Ihe assinara, de acordo cor o total da populagao como se indica en Anexo; a nenhum pais porem, cuja populagao indigena seja inferior a cincoenta mil Ihe sera designada mais de uma Unidade. Por outra parte, aos paises de maior popula- cao indigena, a saber: Bolivia, Equador, Guatemala, Mexico e o Perd, ser-lhes-ao assinadas Unida- des adicionaes equivalentes a um cincoenta por cento s6bre aquelas que Ihes digam respeito tendo por base a populacao total, conforme se verifica em Anexo. Quando a sede do Instituto coincida nalgum destes paises, o aumento dos en- cargos sera apenas de um veinte e cinco por cento de Unidades. (1) a) Para aplicar a graduagao das quotas serao considerados como base os datos oficiais mais recentes de que o Instituto Indigenista Panamericano tenha conhecimento nos dias primeiros de Julho de cada ano. b) O Conselho Diretivo do Ins- tituto Indigenista Panamericano modificara o numero de Unidades, de acordo corn as alteracoes que tiverem os recenseamentos. Para fazer frente as modificagoes no montante global do orcamento do Instituto, que o Conselho Diretivo julgasse necessarias, esta entidade part de personnes physiques et morales americaines, ainsi que par les recettes provenant de ses publications. 2. Le budget annuel de l'Insti- tut est de 30,600 dollars des Etats-Unis d'Amerique. Ce bud- get sera divise en cent-deux unites de trois cents dollars chacune. La contribution de chaque Etat sera fixee en lui attribuant le nombre d'unites qui lui correspond d'ac- cord avec le chiffredesapopulation totale, comme il est indiqu6 dans l'Annexe. Les pays dont la popu- lation indigene est inferieure a cinquante mille, contribueront seulement avec une unite. D'autre part, les pays dont la population indigene est tres nombreuse, a savoir: la Bolivie, 1'Equateur, le Guatemala, le Mexique et le Perou seront taxes avec un nombre additionnel d'unit6s correspondant au cinquante pour cent de celui qui leur revient sur la base de leur population totale, comme il est indiqu6 dans l'Annexe. Lors- que l'Institut siegera dans un de ces cinq pays, la charge addition- nelle dont il est question pr6ce- demment ne sera que d'un vingt- cinq pour cent. a) Pour appliquer le bareme, on prendra comme base les don- nees officielles les plus r6centes dont dispose l'Institut Interam- ricain d'Affaires Indigenes. b) Le Conseil Directif de 1'Ins- titut Inter-am6ricain d'Affaires Indigenes changera le bareme afin de le mettre d'accord avec les changements des statistiques sur la population. Le Conseil Directif peut changer la valeur des unites afin de faire face aux modifica- tions qu'il jugerait necessaire d'in- 1317

�