Page:United States Statutes at Large Volume 55 Part 2.djvu/208

 55 STAT.] NORTH AMERICAN-REGIONAL BROADCASTING-DEC. 13, 1937 indispensable pour que la Convention soit valable. Les Gouverne- ments coopereront, pour que, dans la mesure du possible les dis- positions de la presente Convention soient observees ant6rieurement Ala date de l'entree en vigueur. 2. - La presente Convention restera en vigueur pendant cinq ans A partir de sa date d'entr&e en vigueur. VII ADHESION La pr6sente Convention restera ouverte pour l'adhesion de Terre- Neuve. En foi de quoi les D6lMgues Pl6nipotentiaires respectifs ont sign6 trois exemplaires de cette Convention, un en anglais, un en espagnol, et un en frangais; un exemplaire de chacun de ceux-ci sera d6pos6 aux archives du Gouvernement de Cuba, et chaque Gouvernement con- tractant en recevra une copie. Fait a la Havana, Cuba, le 13 decembre 1937. CANADA: LAURENT BEAUDRY. C. P. EDWARDS. CUBA: WIFREDO ALBANPS Y PERA. ANDRES ASENSIO Y CARRASCO. NICOLAS GONZALEZ DE MENDOZA Y DE LA TORRE. ALFONSO HERNANDEZ CATA. Y GALT. ETATS UNIS D'AMERIQUE: T. A. M. CRAVEN. HAITI: JUSTIN BARAU. MEXIQUE: IGNACIO GALINDO. SALVADOR TAYABAS. FERNANDO SANCHEZ AYALA RUBfN FUENTES. REPUBLIQUE DOMINICAINE: ROBERTO DESPRADEL. MAXIMO LOVAT6N P. ANNEXES Appendice I.-Priorite d'utilisation des voies claires par les stations des classes IetII. " II.-Service protege et interference. " III.-Interference sur voies adjacentes. " IV.-Courbes d'onde de surface. " V.-Courbes d'onde d'6space. " VI.---Tableaux de distance en milles. "* VII.--Rgles Techniques pour 1'utilisation des voies regionales par les stations de la Classe II. 1079

�