Page:United States Statutes at Large Volume 55 Part 2.djvu/193

 TREATIES [55 STAT APENDICE VII REQUISITOS DE INGENIERIA PARA EL Uso DE CANALES REGIONALES POR ESTACIONES DE LA CLASE II, SEG*N LO DISPUESTO EN LA SECCI6N C 5 c. Una estaci6n de la Clase II asignada a un canal regional de acuerdo con la Secci6n C 5 c usara una antena direccional u otros medios de limitar la sefial interferente dentro del area de servicio protegida de una estaci6n de la clase II en el mismo canal a los valores indicados en el Ap6ndice II, Tabla I. La sefial interferente en los casos de estaciones en proyecto se determinara de acuerdo con las caracte- risticas de la antena y la curva apropiada del Apendice V. En caso de que la estaci6n est6 funcionando la sefial interferente se determi- nara por el m6todo que se describe en la Secci6n E 4. Las estaciones de la Clase III que ocupan un canal al cual se ha asignado una estaci6n de la Clase II deberan limitar la interferencia causada a una estaci6n de la clase II de acuerdo con las disposiciones del Ap6ndice II, Tabla I. Es copia fiel de su original. [FOREIGN OFFICE SEAL] MIGUEL ANGEL CAMPA Subsecretario de Estado 1064

�