Page:United States Statutes at Large Volume 55 Part 2.djvu/183

 TREATIES [55 STAI APENDICE II TABLAI CONTORNOS DE SERVICIOB PROTEGIDOB Y SESALES INTERFERENTES PERMISIBLES PARA EBTACIONES RADIODIFUSORAS. Clase de Clase de canal Potencia estacl6n usado permisible Limite o contomo de intensi- dad de sefiales del area pro- tegida contra interferencia objetable. - Sfieal interferente per- misible ' Dia Noche I-A Despejado 50 kw o mas I-B Despejado 10 kw a 50 kw II Despejadod 0.25 kw a 50 kw III-A Regional 1 kw a 5 kw III-B Regional 0.5 kw a 1 kw de nochey5kw de dia IV Local 0.1 kw a 0.26 kw Dfa Nodime Fronteras del pais en 5 uv/m 25 uv/md el cual esta ubicada la Estaci6n 100 uv/m 500 uv/m 5 uv/m 25 uv/m (50% onda re- flejada) 500 uv/m · 2500 uv/m · 25 uv/m* 125 uv/m* (onda terres- tre) 500 uv/m 2500 uv/m 25 uv/m 125 uv/m (onda terres- tre) 500 uv/m 4000 uv/m 25 uv/m 200 uv/m (onda terres- tre) 500 uv/m 4000 uv/m 25 uv/m 200 uv/m (onda terres- tre) de las fronteras del pals on el cual estA situada la estaci6n. bDe otras estaclones en el mlsmo canal solamente. Vease el Apendice III, Tabla I, respecto a los canale adyacentes. · No se asignari estaclon alguna de la Clase II al mismo canal quo una estaci6n de la Clase I-A para que opera de noche (desde la puesta hasta la salida del sol) a menos de 650 mllas de la frontera mas cercana del pals en que este situada la estactin de la Clase I-A. Estos valores serefleren a interferencia causada por todas las estaciones excepto las de la Clase Ilas cuales pueden causar interferencia en un contorno de intensidad de campo de valor mas elevado.- 8in embargo, se recomienda quo las estaciones dela Clase II se sitfien de tal modo que la interferencia que les causen las estaciones de la Clase I no exceda estos valores. Silas estaciones de la Clase II quedan limitadas por las de la Clase I a valores mas elevados, entonces esos valores constituiran la norma establecida respecto a la inter- ferencia de parte de todas las otras closes de estaciones 1054 _
 * De acuerdo con otras disposlciones de este Convenio esta libertad de Interferencia no es aplicable fuer
 * 8e excede la Intensldad de campo de la onda reflejada 10% del tiempo.

�