Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/951

 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [54 STAT. ARTICLE 177. Cartes d'identite. lanance of identity 1.-Chaque Administration de- c signe les bureaux ou les services qui d6livrent les cartes d'identite. Forms. 2.- Ces cartes sont etablies sur Po, p. 2222 des formules conformes au modele C28 ci-annexe. Ces formules sont fournies, au prix coitant, par le Bureau international. Requirements. 3. -Au moment de la demande, le requerant remet sa photographie et justifie de son' identity. Les Administrations 6dictent lea pres- criptions n6cessaires pour que les cartes ne soient delivr6es qu'apres examen minutieux de l'identite du requerant. L'agent inscrit cette demande sur un registre, remplit A l'encre et en caracteres latins toutes les indications quecomportela formule de carte d'identite, ixe sur celle-ci la photographie a l'endroit de- signe, applique mi-partie sur cette photographie et mi-partie sur la carte un timbre-poste representant la taxe pergue et annule cette figurine au moyen d'une empreinte bien nette du timbre Adate. I1 appose ensuite de nouveau l'empreinte de ce timbre ou de son sceau officiel, de maniere qu'elle porte a la fois sur la partie supe- rieure de la photographie et sur la carte, puis reproduit cette em- preinte a la troisitme page de la carte, signe celle-ci et la remet A l'interesse apres avoir recueilli sa signature. Renewal ofcard. 4.- Lorsque la physionomie du titulaire s'est modifies au point qu'elle ne reponde plus Ala photo- graphie ou au signalement, la carte doit etre renouvelee. Right reserved. 5.- Chaque pays conserve la faculte de d6livrer les cartes d'- identit6 du service international selon les regles appliquees pour lee cartes en usage dans son service int§rieur. Les Admnitrations peuvent P. p._. ajouter, A la foriule C 28, iu feuillet destin6 A 'ecewir "des annotations spiala por les be- soins de leur service mtei, i 09:59, 10 June 2016 (UTC)~I, .I ARTICLE 177 Identity cards 1. Each Administration desig- nates the offices or services which issue identity cards. 2. Such cards are made up on forms agreeing with Model C 28 hereto appended. Those forms are furnished at cost by the Inter- national Bureau. 3. At the time of application, the applicant submits his photo- graph and proves his identity. The Administrations fix the nec- essary requirements so that cards may not be issued until after careful investigation as to the identity of the applicant. The employee enters that appli- cation in a register; fills in with ink, and in Latin characters, all the information called for by the form of identity card; affixes the photograph to it in the designated place; applies, half on the photo- graph and half on the card, a postage stamp representing the charge collected; and cancels that stamp by means of a very neat impression of the date stamp. He then also applies an impres- sion of that stamp or his official seal in such a manner that it appears both on the upper part of the photograph and on the card, then reproduces that impression on the third page of the card, signs the latter, and delivers it to the in- terested party after obtaining his signature. 4. When the appearance of the holder becomes changed to such an extent that it no longer agrees with the photograph or descrip- tion, the card shall be renewed. 5. Each country reserves the right to issue identity cards for the international service in ac- cordance with the rules appli- cable to cards used in its domestic service. Administrations may attach a leaflet to Fonm C 28 to receive such special annotations as may be irq I the domestic service. 'I , ,' ',5

�