Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/827

 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [54 STAT. shall begin on a date to be mutu- ally settled between the Ad- ministrations of the two countries. 2. It shall remain in force until one of the two contracting Admin- istrations has given notice to the other, six months in advance, of its intention to terminate it. Done in duplicate and signed at Washington, December 28, 1939, and at Kaunas, 4. 12. 1939. [SEAL] JAMES A FARLEY Postmaster General of the United States of America. V BIRUTAVIITUS Director General of Posts and Telegraphs of Lithuania. abiejq saliy Valdybu savitarpiai sutarta diena. 2. Ji galioja iki viena is susi- tarusiu Valdybu pranesa antrai apie sutarties nutraukim.. Nuta- rnmas sutarti nutraukti turi buti pranestas antrai susitarusiai Val- dybai sesis menesius pries numa- toma sutarti nutraukti diena. Ai sutartis sudaryta dviejuose egzemplioriuose ir pasiratyta Kaune 1939 m. gruodio 4d. ir Vasingtone December 28, 1939. [SEAL] V BIRUTAVIOIUS Vyriusias Lietuos PaAto ir Tele- grafo Direktorius. [SEAL] JAMES A FARLEY Vyriausias Jungtini4i Amerikos Valstybi4 Pa~to Direktorius. Duration. Signatures. Approval and rat- fication. The foregoing Parcel Post Agreement between the United States of America and Lithuania has been negotiated and concluded with my advice and consent and is hereby approved and ratified. In testimony whereof, I have caused the seal of the United States to be hereunto affixed. [SEAL] FRANKLIN D ROOSEVELT By the President, CORDELL HULL Secretary of State. WASHINGTON, January6, 1940. 2048

�