Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/506

 [54 STAT. encarregado de enviar copias ver- dadeiras e authenticadas aos Go- vernos para o referido fim. Os instrumentos de ratificagao serao depositados nos archivos de Uniao Panamericana, em Washington, que communicara o referido de- posito aos Governos signatarios; essa communicagao tera o valor de troca de ratificag6es. Artigo VII.- A presente Con- vengao entrara em vigor entre as Altas Partes Contractantes na ordem em que forem depositando as suas respectivas ratificagoes. Artigo VIII.- A presente Con- vengao vigorara indefinidamente, podendo ser denunciada mediante aviso antecipado de um anno A Uniao Panamericana que o trans- mittirk aos demais Governos sig- natarios. Decorrido esse prazo, a Convengao deixara de produzir effeito para o Estado denunciante, subsistindo para as demais Altas Partes Contractantes. Artigo IX. -A presente Con- venoao ficara aberta a adhesao e accessao dos Estados nao signa- tarios. Os instrumentos respec- tivos serao depositados nos Archi- vos da Uniao Panamericana, que os comunicara as outras Altas Partes Contractantes. Em fe do que, os Plenipoten- ciarios que acima se nomeiam assignam e affixam seus sellos na presente Convengao em espanhol, inglez, portuguez e francez, na cidade de Buenos Aires, Capital da Republica Argentina, aos vinte tres dias do mez de dezembro do anno de mil novecentos e trinta e seis. Argentina: CARLOS SAAVEDRA LAMAS, ROBERTO M. ORTIZ, MIGUEL ANGEL CARCANO, Josf MARfA CANTILO, FELIPE A. ESPIL, LEOPOLDO MELO, ISIDORO RUIZ MORENO, DANIEL ANTOKOLETZ, CARLOS BREBBIA, CESAR DfAZ CISNEROS. Paraguay: MIGUEL ANGEL SOLER, J. ISIDRO RAMfREZ. Honduras: ANTONIO BERMJDEZ M., JULIAN L6PEZ PINEDA. Costa Rica: MANUEL F. JIMfNEZ, CARLOS BRENES. Venezuela: CARACCIOLO PARRA PAREZ, GUSTAVO HERRERA, ALBERTO ZkREGA FOMBONA. Peru: CARLOS CONCHA, ALBERTO ULLOA, FELIPE BARREDA LAOS, DI6MEDES ARIAS SCHREIBER. El Salvador: MANUEL CASTRO RAMfREZ, MAXIMILIANO PATRICIO BRAN- NON. Meico: FRANCISCO CASTILLO NAJERA, ALFONSO REYES, RAM6N BETETA, JUAN MANUEL ALVAREZ DEL CASTILLO. 1726 TREATIES

�