Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/230

 TREATIES [54 STAT. REPARTITION DES BANDES DI FRdQUENCEB ENTRE 10 ET 200 000 KC/s (30 000 1 1,5 m)-Continu6e. I ervices Longueurs - Attributions regionales Frequences Mc/s 25-25,6 25,6 -26,6 26,6 -27,5 27,5 -28 28-30 30-32 32-32 ,5 32,5-40 40-40 ,5 40,5 -56 I Attribution generale Region europeenne Mobiles Autres regions Continent ameri- cain Radiodif- fusion. d'onde m 12-11,72 11,72-11,28 11,28 -10,91 10,91-10 ,71 10,71-10 10-9,375 9,375-9,231 9,231 - 7,5 7,5-7,40' 7,407-5,35' m)I1 faut entendre par postes de petite puissance, des postes dont la puissance est infrieure A1 kW. ") En ce qui concerne l'attribution des frequences superieures a 30 Me/s (longueurs d'onde inf6rieules a 10 m), le tableau de l'appendice 4 indique une repartition qui servira de base pour les reherches sties experiences ulterieures sulr le continent amElicsin. =) Les diverses administrations conviennent de protegar dans leurs pay respectifs lea fr6quence 83,3 Me/, 38 ,0 Mc/s, 75 Me/s, 94,3 Me/s et 110,3 Mcs (9, 7,89,4,3,181, 2 ,710m) utfilWes pour laprotection de]a navigation sur les lignes afriennes internationales. 1450 Radiodiffusion Fixes Continent ameri- cain 26,6 -27 (11,28- 11,11)-Radio- diffusion. 27-27,5 (11,11 - 10,91) Fixes et Mobiles. Radiosondages Continent ameri- cain Fixes- Mobiles-Ra- diosondages Amateurs-Experiences Postes de petite Regional 31 ) puissance '0) Radiophares mari- Regional ") times a) Aeronautiques R4gional "1) Fixes-Mobiles R6gional ") Te16vision et pos- tes de petite puis- R6gional 1") sance 0) Nota: Les pays voisins s'enten- dront pour placer dansla bande 40, 5- 58, 5 (7,407-5, 128) leur voies de t6levision de maniere A laisser libre dans chaque pays une bande de 6 Mc/s pour les postes de pe- tite puissance. -- ---

�