Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/154

 5I STAT.] 76TH CONG., 3D SESS.-CHS. S02 -805 -OCT. 9, 1940 From and after the date of the approval of this Act, Emma Knutson shall not again be subject to deportation by reason of the same facts upon which the outstanding proceeding rests, and she shall be deemed m i d simon orper to have been lawfully admitted at Blame, Washington, November 18, 1924, as an immigrant for permanent residence. Approved, October 9, 1940. [CHAPTER 8031 AN ACT For the relief of June Thompson, a minor. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated and in full settlement of all claims against the United States, the sum of $250 to Theo. J. Thompson, as legal guardian of June Thompson, a minor, for personal injuries caused by the negligence of Works Progress Administration employees in November 1936 at Boyceville, Wisconsin: Provided,That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, October 9, 1940. October 9, 1940 [H. R. 3009] [Private, No. 687] June Thompson. Payment to guard- ian of. Proviso. Limitation on at- torney's, etc., fees. Penalty. [CHAPTER 804] AN ACT For the relief of Josefina Alvarado. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That in the admin- istration of the immigration and naturalization laws the Secretary of Labor is hereby authorized and directed to cancel the warrant of arrest and the order of deportation heretofore issued against Josefina Alvarado. Hereafter, for the purpose of the immigration and nat- uralization laws, such alien shall be deemed to have been lawfully admitted to the United States for permanent residence. Approved, October 9, 1940. [CHAPTER 805] AN ACT For the relief of Alex Silberstein, Magdalene Silberstein, Alice Silberstein, Eleanor Goldfarb, Lillian Goldfarb, Jackie Goldfarb, and Florence Karp, minors. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secre- tary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $2,500 to the legal guardian of Alex Silberstein, a minor, and the sum of $50 each to the legal guardians of each of the following: Magda- lene Silberstein, Alice Silberstein, Eleanor Goldfarb, Lillian Goldfarb Jackie Goldfarb, and Florence Karp, all minors, in full settlement of all claims against the United States on account of personal injuries sus- tained by the said minors on August 23, 1936, when the automobile truck in which they were riding was struck by a Department of the October 9, 1940 [H. R. 4066] [Private, No. 588] Joseflna Alvarado. Cancelationf order of deportation. Admission for per- manent residence. October 9, 1940 [H. R. 4441] [Private, No. 589] Alex Silberstein and others. Payments to guard- ians of. 1373

�