Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/1382

 2603 54 STAT.] INTER-AMERICAN-RADIO COMMUNICATIONS-DEC. 13, 1937 SECTION 8.-AMATEURS. On a pris par unanimity les dispositions suivantes, en annexe aux tableaux des assignations, en ce qui concerne les amateurs, 1.- Que la bande 1750 a 2050 kc/s. soit assignee aux emissions A-1 et A-3. 2.- Qu'apres une etude des recommendations de la Conference de Radio-communication de Buenos Ayres, revision de Rio de Janeiro de 1937, e et f, de la recommendation No. 10, on a decide leur modifi- cation, sans en alterer le sens, et on les a remplacees par la redaction suivante: e) Que les Administrations indiqueront la convenance d'utiliser les bandes de 1750 A 2050 Kc/s et de 3500 a 4000 Kc/s pour des services d'amateurs, de preference pour des com- munications de courtes distances. f) Que les Administrations recommenderont de ne pas employer les bandes de 7000 A 7300 Kcs et de 14000 a 14400 Kcs. pour des communications de postes d'amateurs a courte distance. 3.-Les frequences comprises entre 3500 et 4000 Kc/s., 7000 a 7300 Kc/s. et 14000 a 14400 Kcls., s'emploireront en conformite avec le Tableau suivant: 3500 A 3800 Kc/s. pour A-1 seulement 3800 A4000 Kc/s. " A-1 et A-3 7000 A 7050 " " A-1 7050 A 7150 " " A-1 et A-3 (A-3 seulement pour l'Am6rique latine) 7150 A 7300 Kc/s. pour A-1 seulement 14000 A 14100 " " A-1 14100 A 14300 " " A-1 et A-3 14300 a 14400 " " A-1 seulement. On pourra employer 1'6mission du Type A-1 dans toute la bande de frequences comprise entre 14000 et 14400 Kc/s. - Les pays de L'Amerique latine, Canada et Terre Neuve, pourront employer une emission du Type A-3 dans les frequences comprises entre 14100 et 14300 Kc/s. - Les Etats Unis d'Amerique emploiront des emissions du type A-3 entre 14150 et 14250 Kc/s., au moins jusqu'au 31 decem- bre 1939. 4. -Les bandes de 1750 A 2050 Kc/s. 3500 A 4000 " 7000 A 7300 " 14000 A 14400 " 28000 A 30000 " et 56000 A 60000 " seront reservees aux amateurs.

�