Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/1372

 54 STAT.] INTER-AMERICAN-RADIO COMMUNICATIONS-DEC. 13, 1937 2593 TABLEAU VI-Continu&e FrKcq/es. Zone d'Amerique du Nord. Zone Centrale. Zone d'Amerique du Sud. 224000-230000 Amateurs. Amateurs. Amateurs. 230000-234000 Fixes et Mobiles. Fixes et Mobiles. Fixes et Mobiles. 234000-246000 Radio-diffusion. (TOlevision) Radio-diffusion. (Televi- Radio-diffusion. (Televi. sion) sion) 246000-258000 Fixes et Mobiles. Fixes et Mobiles. Fixes et Mobiles. 258000-270000 Radio-diffusion (Television) Radio-diffusion. (Tel6vl- Radio-diffusion. (Televi- sion) sion) 270000-282000 Fixes et Mobiles. Fixes et Mobiles. Fixes et Mobiles. 282000-294000 Radio-diffusion. (Television) Radio-diffusion. (T6elvi- Radio-diffusion (T6elvi- sion) sion) 294000-300000 Fixes et Mobiles. Fixes et Mobiles. Fixes et Mobiles. SECTION 3 FREQUENCES ASSIGNABLES BASSES SUR LES EMISSIONS RADIOTELEGRAPHIQUES. En general, l'assignation de frdquences, dans la bande de 1600 a 3000 kilocycles, se fera par multiples integraux de 4 kilocycles, et dans la bande de 3000 & 4000, por multiples de 5 Kc. integranx. Les voies de communication d'une largeur de plus de 4 Kc/s. ou de plus de 5 kc/s pourront Wtre assignees quand la largeur de bande auto- riss6 de la transmission soit telle qu'il soit besoin d'un usage de ces voies plus larges. Par exemple: deux canaux t6elgraphiques adjacents pourront etre destines a un usage tdlphonique dans ce cas la fr& quence assignee A un poste devra 8tre la frequence moyenne de ces voies. Dans le tableau suivant apparaissent les frequences qui devront 8tre assignee aux postes. On pourra modifier ces valeurs dans les cas ou ce soit en benefice de la separation qui existe entre les frequences. Les frequences assignables sont les suivantes: 1600 1692 1784 1876 1968 2060 1604 1696 1788 1880 1972 2064 1608 1700 1792 1884 1976 2068 1612 1704 1796 1888 1980 2072 1616 1708 1800 1892 1984 2076 1620 1712 1804 1896 1988 2080 1624 1716 1808 1900 1992 2084 1628 1720 1812 1904 1996 2088 1632 1724 1816 1908 2000 2092 1636 1728 1820 1912 2004 2096 1640 1732 1824 1916 2008 2100 1644 1736 1828 1920 2012 2104 1648 1740 1832 1924 2016 2108 1652 1744 1836 1928 2020 2112 1656 1748 1840 1932 2024 2116 1660 1752 1844 1936 2028 2120 1664 1756 1848 1940 2032 2124 1668 1760 1852 1944 2036 2128 1672 1764 1856 1948 2040 2132 1676 1768 1860 1952 2044 2136 1680 1772 1864 1956 2048 2140 1684 1776 1868 1960 2052 2144 1688 1780 1872 1964 2056 2148

�