Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/1353

 2574 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [54 STAT. (8) BERVICO RESTRICTO Um servigo que pode utilizar-se s6mente por determinadas pess6as ou para fins especiaes. (9) SERVICO MOVEL Um servigo de radiocommunicagao entre estacoes m6veis e estagoes terrestres e pelas estagoes m6veis entre si, excluidos os servi9os especiaes. (10) EBTACAO FIXA Estagio nao susceptivel de ser transferida e que se communica por meio da radiocommunicagao cor uma ou mais estag6es estabelecidas da mesma maneira. (11) ESTAsAO TERRESTRE. Uma estagao nao susceptivel de ser trasladada e que effectua um servigo movel. (12) ESTACAO COSTEIRA Uma estagao terrestre que effectua um servigo com esta56es de navio. Esta p6de ser uma estagao fixa dedicada tambem As communi- cag6es cor as esta95es de navios; neste caso s6 6 considerada como estagao costeira emquanto durar seu servigo cor as estagSes de navio. (13) ESTACAO AERONAUTICA Uma estagao terrestre que effectua um servigo cor as estag6es de aeronaves. Esta pode ser uma estagao fixa dedicada tambem As communicao6es corn as estagoes de aeronave; neste caso s6 6 conside- rada como estagSo aeronautica emquanto durar seu servigo corn as estagoes de aeronave. (14) ESTAQAO MOVEL Uma estaglo susceptivel de ser traslada e que geralmente se traslada. (16) ESTAVXgO DE BORDO Uma estagao situada a bordo, jA seja de um navio que nao esteja atracado permanentemente, ja seja de uma aeronave. (16) ESTACAO DE NAVIO Uma estagao a bordo de um navio que nao esteja atracado perma- nentemente. (17) E8TAgAO DE AERONAVE Uma estagco situada a bordo de qualquer vehiculo aereo. (18) ESTAVAO DE RADIO-PHAROL Uma estagao especial cujas emissaoe estao destinadas a permittir a uma estacao de a bordo determinar sua posigco ou uma direcgao com relacao a estagao de radio-pharol, e, em alguns dos casos, tamben a distancia que a separa desta ultima.

�