Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/1292

 54 STAT.] INTER-AMERICAN-ACT OF HABANA-JULY 30, 1940 BRASIL M NABUCO CUBA MIGUEL ANGEL CAMPA 1 PARAGUAY ToMAS A. SALOMONI PANAMA NARCISO GARAY COLOMBIA LuJI L6PEZ DE MESA VENEZUELA DI6GENES ESCALANTE O SALVADOR H. ESCOBAR SERRANO REPOBLICA DOMINICA EMILIo GARCIA GODOY PERU LINO CORNEJO NICARAGUA MARIANO ARGUELLO GUATEMALA CARLOS SALAZAR ESTADOS UNIDOS DA AMERICA CORDELL HULL 1 Reserva Adicional da Delegagio do Chile: No que se refere i Ata de Havana (XX): "A Delegacao do Chile, no momento da assinatura da pre- senta Ata Final; al6m da reserva expressada na Sessao Plenaria Privada de ontem, faz reserva dos direitos do Chile na An- tartica." OSCAR SCHNAKE. 1 I [No original a assinatura 6 escrita a maquina.] BRESIL M NABUCO CUBA MIGUEL ANGEL CAMPA1 PARAGUAY ToiAs A. SALOMONI PANAMA NARCISO GARAY COLOMBIE LuIs L6PEZ DE MESA VENEZUELA DI6GENES ESCALANTE EL SALVADOR H. ESCOBAB SERRANO REPUBLIQUE DOMINICAINE EMILIO GARCIA GODOY PEROU LINO CORNEJO NICARAGUA MARIANO ARGtELLO GUATEMALA CARLOS SALAZAR ETATS UNIS D'AMERIQUE COBDELL HULL 1 Reserve aditionnellede la Delegation du Chili: Au sujet de l'Accord de La Havane (XX): "La D6elgation du Chili, au moment de signer le present Acte Final, outre la reserve deja exprim6e au cours de la Seance Plniere Privee d'hier, fait aussi une R6serve au sujet des droits du Chili sur 1'Antartique." OSCAR SCHNAKE. 1 [Dans 1'original la signature eat 6crite A la machine.] 2513

�