Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/1279

 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [54 STAT. repudiated in the international relations of the American Repub- lics, thus placing in danger the essence and pattern of the institu- tions of America; 3. The doctrine of inter-Ameri- can solidarity agreed upon at the meetings at Lima and at Panama requires the adoption of a policy of vigilance and defense so that systems or regimes in conflict with their institutions shall not upset the peaceful life of the American Republics, the normal functioning of their institutions, or the rule of law and order; 4. The course of military events in Europe and the changes result- ing from them may create the grave danger that European terri- torial possessions in America may be converted into strategic centers of aggression against nations of the American Continent; The Second Meeting of Ministers of Foreign Affairs of the American Republics, DECLARES: That when islands or regions in the Americas now under the pos- session of non-American nations are in danger of becoming the subject of barter of territory or change of sovereignty, the Ameri- can nations, taking into account the imperative need of continental security and the desires of the inhabitants of the said islands or regions, may set up a regime of provisional administration under the following conditions: (a) That as soon as the reasons requiring this measure shall cease to exist, and in the event that it would not be prejudi- repudiada en las relaciones inter- nacionales de las Repiblicas Ame- ricanas poniendo de este modo en peligro la esencia y la modalidad de las instituciones de America; Tercero: Que la doctrina de la solidaridad interamericana acor- dada en las Reuniones de Lima y Panama exige la adopci6n politica de vigilancia y de defensa a fin de que sistemas o regimenes en desa- cuerdo con sus instituciones no entorpezcan la vida pacifica de las Repdblicas de America, la practica normal de sus institu- ciones, el imperio del orden y del derecho; Ouarto: Que el curso de los aconte- cimientos militares en Europa y los cambios resultantes de los mismos, pueden crear la grave amenaza de que cualesquiera po- sesiones territoriales europeas en America se conviertan en centros estrategicos para agresi6n contra naciones del Continente ameri- cano, POR TANTO: DECLARA: Cuando las islas o regiones americanas, actualmente bajo la posesi6n de naciones no ameri- canas, se encuentren en peligro de constituirse en materia de trueque de territorios o cambios de sobe- ranfa, las Repdblicas americanas podrAn, teniendo en cuenta las necesidades imperiosas de la se- guridad del Continente y la opi- ni6n de los habitantes de esas islas o regiones, establecer un regimen administraci6n provisional, bajo las siguientes reservas: a).-Que tan pronto como dejen de existir los motivos que hi- cieron necesaria dicha medi- da, y si ello no fuera perju- Devaratlon Couditions of prio Yidwo admhdAm- tiWL 2500

�