Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/1250

 54 STAT.] HONDURAS-EXCHANGE OF PUBLICATIONS--DE. 2, 12, 1940 Agreement between the United States of America and Hondurasfor the December 2, 12, 14 exchange of official publications. Effected by exchange of notes signed E. A. -. No. 1941 December 2 and 12, 1940; effective December 12, 1940. The Honduran Minister for Foreign Affairs to the American Minister BECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES DE LA REPUBLICA DE HONDURAS Of. N° 789. - PALACIO NACIONAL Tegucigalpa, D. C. Diciembre 2 de 1940. SENOR MINISTRO: Tengo el honor de referirme a la atenta nota de Vuestra Excelencia, ndmero 286, fechada el 8 del mes de noviembre recien pasado, ' y me es grato comunicarle que mi Gobierno est/ dispuesto a Uevar a cabo con el Ilustrado Gobierno de Vuestra Excelencia, el acuerdo que propone, sobre el canje de publicaciones oficiales, por lo que me es placentero dejar constancia de que hemos convenido en lo siguiente: Habr/ un intercambio de publicaciones oficiales entre los Gobiernos de Honduras y el de los Estados Unidos de America que se efectuara de acuerdo con las estipulaciones siguientes: 1. -Las oficinas para el canje de publicaciones seran por parte del Gobierno de Honduras: La Oficina de Canje del Ministerio de Re- laciones Exteriores; y de parte de los Estados Unidos de America The Smithsonian Institution.- 2. -Las publicaciones oficiales intercambiadas seran recibidas en nombre de Honduras, por el Ministerio de Relaciones Exteriores; y en nombre de los Estados Unidos de America por la Libreria del Congreso.- 3. - E 1 Gobierno de Honduras, suministrara regularmente de cada una de las publicaciones oficiales, una copia, segdn la lista adjunta ndmero 1. -- 4.-E l Gobierno de los Estados Unidos de America, suministrara de cada una de las publicaciones oficiales, una copia, segdn la lista ad- junta numero 2.- 3 5. - Cada parte sufragar/ en su propio pais los gastos de correo, ferro- carril, navegaci6n u otros. 6. -Ambas partes expresan su voluntad de expeditar hasta donde sea posible los envios.- I [No impresa.] [V4ase pAg. 2474.] 8 [Para la lista suministrada por el Gobierno de los Estados Undos de America, vease p6g. 2474.1 193470° - 41-PT. --- 78 Agreement by Hon. duras.

�