Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/1247

 2468 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [54 STAT. of the Swiss Government to the modification of the handkerchief con- cession pursuant to the formal notice of intention to make such change in accordance with Article XVI of the Trade Agreement. The Legation avails itself of this opportunity to renew to the Divi- sion of Commerce of the Federal Department of Public Economy the assurance of its high consideration. BERN, November 5, 190. To the DrvISION OF COMMERCE OP THE FEDERAL DEPARTMENT OF PUBUO ECONOrY, Bernm The Division of Commnerce, Swiss FederalDepartment of Public Economy, to the American Legation BERNE, le 14 novembre 1940. DEPARTEMENT FEDERAL DE LECONOMIE PUBLIQUE DIVISION DU COMMERCE La Division du commerce du Departement federal de 'economie publique a 1'honneur d'accuser reception a la Legation des Etats-Unis d'Amerique de sa note du 5 de ce mois (n° 100) concernant la modifi- cation de la stipulation concernant les mouchoirs (no 1529 (b) du tarif americain) contenue dans la liste II a l'accord commercial, signe entre les Etats-Unis d'Amerique et la Suisse le 9 janvier 1936. La Division du commerce prend acte que pour les raisons exposees dans la note precitee, le Gouvernement am6ricain estime ne pas pouvoir donner suite aux propositions contenues dans la note de la Division du 4 octobre dernier. Ces propositions n'ayant ete presentees qu'a titre de simple suggestion, la Division du commerce a l'honneur de d6clarer que le Conseil federal accepte la modification proposee par le Gouverne- ment des Etats-Unis en conformit6 de l'article XVI de l'accord commercial du 9 janvier 1936. Vu les notes echangees entre la Legation des Etats-Unis et la Division du commerce, le texte de la stipulation concernant les mouchoirs (n° 1529 (b) du tarif americain) contenue dans la liste II a l'accord commercial du 9 janvier 1936 aura dor6navant la teneur suivante: "1529 (b) Handkerchiefs, wholly or In part of machine-made lace; handkerchiefs em- broidered (whether with a plain or fancy initial, monogram, or otherwise, and whether or not the embroidery is on a scalloped edge), tamboured, ap- pliqued, or from which threads have been omitted, drawn, punched, or cut, and with threads introduced after weaving to finish or ornament the open- work, not including one row of straight hemstitching adjoining the hem; any of the foregoing, finished or unfinished, which contain no handmade lace, which are not embroidered, tamboured, or appliqued in any part by hand, from which

�