Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/1051

 2272 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [54 STAT. (2) to be airworthy (either generally or subject to special conditions). ARTICLE III-SPECIAL REQUIREMENTS The competent aeronautical authorities of New Zealand may make the validity conferred upon Certificates of Airworthiness for Export and the importation and use of Class II and Class III Units de- pendent upon the fulfilment of any special requirements which are for the time being specified by them for the issuance of certificates of airworthiness, or for the use of similar Units, in New Zealand, provided such requirements shall have been communicated to the United States authorities 60 days or more prior to the date of ship- ment of the aircraft Unit or Units involved. Pursuant to Article VII, the details of such special requirements shall be communicated by the competent aeronautical authorities of New Zealand directly to the competent aeronautical authorities of the United States. ATICLE IV-IMPORTATION OF CLASS II UNITs The competent aeronautical authorities of New Zealand will ap- prove the importation and use of Class II Units provided each Unit or shipment of like Units is accompanied by an Inspection Tag and by the technical data specified in the special requirements prescribed by the competent aeronautical authorities of New Zealand pursuant to Article III of this Arrangement. As used in this Arrangement, the term "Inspection Tag" means a document signed by a qualified representative of the competent aero- nautical authorities of the United States, certifying that at the time of issuance thereof, the specified Unit to which the tag is affixed has been inspected and approved as airworthy by such authorities. ARTICLE V-IMPORTATION OF CLASS III UNrrs The competent aeronautical authorities of New Zealand will ap- prove the importation and use of Class III Units provided each Unit or shipment of like Units is accompanied by a manufacturer's invoice which shall set forth (1) that such Units were manufactured for use with aircraft or aircraft components for which the competent aeronau- tical authorities of the United States issue Certificates of Airworthiness for Export; (2) that the Units are new and were manufactured in accord- ance with approved specifications, naming the applicable specifications; (3) full details of the conditions under which the Unit may be operated, such as permissible loads and information of like nature, if necessary; and (4) with respect to materials, their conformity with certain stated specifications and a report of tests of specimens taken from the material under consideration.

�