Page:United States Statutes at Large Volume 54 Part 2.djvu/100

 54 STAT.] 76TH CONG. , 3D SESS.-CHS. 573-576-JULY 10, 1940 [CHAPTER 573] AN ACT For the relief of Dexter and Elizabeth Shiomi. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That in the admin- istration of the immigration and naturalization laws the Secretary of Labor be, and is hereby, authorized and directed to record the lawful admittance for permanent residence of Dexter and Elizabeth Shiomi. Approved, July 10, 1940. [CHAPTER 574] AN ACT For the relief of Louise Thorne Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That notwithstand- ing the provisions of the immigration laws, the Secretary of Labor is authorized and directed to permit Louise Thorne, the wife of a citizen of the United States, to remain permanently in the United States. Approved, July 10, 1940. [CHAPTER 575] AN ACT Relating to the citizenship of William Lawrence Tan. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of section 5 of the Act entitled "An Act in reference to the expatriation of citizens and their protection abroad", approved March 2, 1907, as amended, William Lawrence Tan, of Honolulu, Hawaii, the minor child of Wilma Alberta Geary, a citizen of the United States whose American citizenship was resumed on March 30, 1935, notwithstanding that he is inadmissible for entry into the United States for permanent residence he shall not be deported. Approved, July 10, 1940. [CHAPTER 5761 AN ACT For the relief of Alfred G. Balls. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Comp- troller General of the United States be, and he is hereby, authorized and directed to credit the account of Alfred G. Balls, former special disbursing agent, Alaska Railroad, Anchorage, Alaska, in the amount of $1,995, which was paid by him to Phil O. Herriman as salary for services rendered the Alaska Railroad during the period July 1, 1933, to May 31, 1934, the said sum having been disallowed on account of failure to report this position on lists submitted to the Bureau of the Budget, in conformity with letter of the President, dated July 23, 1932. Approved, July 10, 1940. July 10, 1940 [S. 2909] [Private, No. 461] Dexter and Eliza- beth Shiomi. Admission for per- manent residence. July 10, 1940 [S. 2969] [Private, No. 462] Louise Thorne. Authorization for permanent residence. July 10, 1940 IS. 3146] [Private, No. 463] William Lawrence Tan. Not subject to de- portation. 34 Stat. 1229. 8U.S.C. 8. July 10,1940 [1. 3706] [Private, No. 464] Alfred O. Balts. Credit in account of. 193470°-41 -PT. i- -6

�