Page:United States Statutes at Large Volume 52.djvu/1390

 PRIVATE LAWS-CHS. 493-495-JUNE 16, 1938 No later deduction. Payment to. Proiso. Limitation on at- torney's, etc., fees. Penalty for viola- tion. the District of Columbia to Honolulu, for traveling expenses, and for per-diem allowance in lieu of subsistence expenses for the period from June 6, 1935, to October 31, 1935, which was disallowed by the General Accounting Office after payment. No deduction on account of the payment of such sum of $774.64 shall hereafter be made from any amount due or payable out of Government funds to the said E. E. Tillett; and the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to the said E. E. Tillett a sum equal to the amount heretofore deducted or withheld on account of such payment, plus the sum of $575.50, representing that portion of the total amount authorized by travel order dated June 3, 1935, to be paid by the Department of the Interior to the said E. E. Tillett for traveling expenses and for per-diem allow- ance in lieu of subsistence expenses for the period from November 1, 1935, to March 15, 1936: Provided, That no part of the amount appro- priated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, June 16, 1938. [CHAPTER 494] une ns AN ACT June 16,1038 [8.36041 To provide for the issuance of a license to practice the healing art in the District [Private, No. eo9] of Columbia to Doctor Sigfried Speyer and Doctor Luther Fete. Dr. Slgried Speyer and Dr. Luther Fete. License to practice the healing art in the District of Columbia. 45 Stat. 1335. June 1, 1938 [H. n. 1744] [Private, No. 610] Grant H. Pearson and others. Payments to. Prowo. Limitation on at* tornss. et, e s, Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That notwithstand- ing any limitation relating to the time within which an application for a license must be filed or to the granting of licenses on a recipro- cal basis in the jurisdiction from which the applicant came, the Commission on Licensure to Practice the Healing Art in the District of Columbia is authorized to issue a license to practice the healing art in the District of Columbia to Doctor Sigfried Speyer and Doctor Luther Fete, of Washington, District of Columbia, if found qualified in accordance with the provisions of section 25 of the Healing Arts Practice Act, District of Columbia, 1928. Approved, June 16, 1938. [CHAPTER 495] AN ACT For the relief of Grant H. Pearson, G. W. Pearson, John C. Rumohr, and Wallace Anderson. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Grant H. Pearson the sum of $461.80, to G. W. Pearson the sum of $404.88, to John C. Rumohr the sum of $664.55, and to Wallace Anderson the sum of $335.15, all of McKinley Park, Alaska, in full settlement of all claims against the Government of the United States for the loss of their personal effects when same were destroyed by the fire that burned the Government ranger cabin in which they lived in Mount McKinley National Park on May 11, 1934: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum 1350 [52 STAT.

�