Page:United States Statutes at Large Volume 52.djvu/1361

 52 STAT.] 75TR CONG., 3D SESS.-CHS. 325, 329, 334 -JUNE 7, 8, 10, 1938 Treasury not otherwise appropriated, the sum of $5,595 in full settle- ment of all claims against the Government for permanent injuries received and expenses incurred by reason of having been struck by a United States Army ambulance while riding in his own car in the city of San Antonio, Texas, on the 12th day of May 1930: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the con- trary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, June 7, 1938. [CHAPTER 329] AN ACT For the relief of the Georgia Marble Company. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to the Georgia Marble Company, of Tate, Georgia, the sum of $8,338.88 in full settlement of the claim of said company against the United States for increased cost of labor incurred due to the National Recovery Administration and/or the President's Reemployment Agreement and/or the applicable approved code in the performance of its contract with the War Department dated July 1, 1933, for furnishing certain quantities of different-type headstones: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the con- trary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, June 8, 1938. [CHAPTER 334] AN ACT For the relief of Sallie S. Twilley. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sum of $5,000 to Sallie S. Twilley, in full settlement of all claims against the Government on account of the death of her husband, William J. Twilley, a former rural carrier at the Cambridge (Mary- land) post office, due to injuries received while in the performance of his duties: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or deliv- ered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved, June 10, 1938. 1321 Proviso. Limitation on attor- ney's, etc., fees. Penalty for viola- tion. June 8, 1938 IS. 30921 [Private, No. 641] Georgia Marble Company. Payment to. Proviso. Limitation on attor- ney's, etc., fees. Penalty for viola- tion. June 10. 1938 IS. 1.m58 I Private, No. 542] Sallie S. Twilley. Payment to. Proiso. Limitation on attor- ney's, etc., fees. Penalty for viola- tion.

�