Page:United States Statutes at Large Volume 51.djvu/86

 INTER-AMERICAN-PREVENTION OF CONTROVERSIES-DEC. 23, 1936 TRAITE AYANT POUR BUT DE PREVENIR LES DIFFERENDS INTERNATIONAUX Les Gouvernements repr6sentes a la Conference Interam6ricaine pour le Maintien de la Paix, En vue de trouver, dans l'interet du maintien de la paix interna- tionale, un systeme de prevention des causes possibles de controverses et les moyens de les resoudre pacifiquement, et Convenant que la garantie effective de la paix internationale con- siste A assurer et faciliter 1'application des Trait6s en vigueur. Ont decid6 de souscrire a un Trait6 et ont, a cet effet, design6 les Plenipotentiaires suivants: Argentine: CARLOS SAAVEDRA LAMAS, ROBERTO M. ORTIZ, MIGUEL ANGEL CXRCANO, JosE MARfA CANTILO, FELIPE A. ESPIL, LEOPOLDO MELO, ISIDORO RUIZ MORENO, DANIEL ANTOKOLETZ, CARLOS BREBBIA, CESAR DfAZ CISNEROS. Paraguay: MIG1EL ANGEL SOLER, J. ISIDRO RAMfREZ. Honduras: ANTONIO BERMftDEZ M., JULIAN L6PEZ PINEDA. Costa Rica: MANUEL F. JIMENEZ , CARLOS BRENES. Venezuela: CARACCIOLO PARRA PEREZ, GUSTAVO HERRERA, ALBERTO ZEREGA FOMBONA. Perou: CARLOS CONCHA, ALBERTO ULLOA, FELIPE BARREDA LAOS, DI6MEDES ARIAS SCHREIBER. Le Salvador: MANUEL CASTRO RAMfBEZ, MAXIMILIANO PATRICIO BRANNON.

�