Page:United States Statutes at Large Volume 51.djvu/62

 INTER-AMERICAN-NON-INTERVENTION-DECEMBER 23, 1936 59 PROTOCOLE ADDITIONNEL RELATIF A LA NON INTERVENTION Les Gouvernements repr6sentes A la Conference Interamericaine pour le Maintien de la Paix, Desireux de s'assurer les bienfaits de la paix dans leurs relations mutuelles et dans leurs rapports avec tous les peuples de la terre, et d'abolir la pratique des interventions; Tenant compte de ce que la Convention sur les Droits et les Devoirs des Etats, signee lors de la VII Conference Internationale Americaine, le 26 decembre 1933, consacra le principe fondamental suivant: "aucun Etat n'a le droit d'intervenir dans les affaires interieures ou exterieures d'un autre Etat"; Ont decide de r6affirmer ce principe en convenant, dans ce but, le Protocole Additionnel suivant, et ont design6 les Plenipotentiaires indiques ci-apres: Argentine: CARLOS SAAVEDRA LAMAS, ROBERTO M. ORTIZ, MIGUEL ANGEL CARCANO, FELIPE A. ESPIL, LEOPOLDO MELO, ISIDORO RUIZ MORENO. DANIEL ANTOKOLETZ, CARLOS BREBBIA, CESAR DfAZ CISNEROS. Paraguay: MIGUEL ANGEL SOLER, J. ISIDRO RAMfREZ. Honduras: ANTONIO BERMTDEZ M., JULIAN L6PEZ PINEDA. Costa Rica: MANUEL F. JIMENEZ , CARLOS BRENES. V&n6zula: CARACCIOLO PARRA PEREZ, GUSTAVO HERRERA, ALBERTO ZEREGA FOMBONA. Prou: CARLOS CONCHA, ALBERTO ULLOA, FELIPE BARREDA LAOS, DI6MEDES ARIAS SCHREIBER. Le Salvador: MANUEL CASTRO RAMfREZ, MAXIMILIANO PATRICIO BRANNON. Merique: FRANCISCO CASTILLO NXJERA, ALFONSO REYES, RAM6N BETETA, JUAN MANUEL ALVAREZ DEL CASTILLO.

�