Page:United States Statutes at Large Volume 51.djvu/59

 TREATIES Artigo IV. -Este Protocollo Addicional subsistira indefinidamente, mis podera ser denunciado mediante previo aviso de un anno, trans- corrido o qual cessarao os seus effeitos para o Estado denunciante, ficando em vigor para os demais Estados signatarios. A denuncia sera dirigida ao Governo da Repdblica Argentina, que a transmittirk aos outros Contractantes. Em testemunho do que, os Plenipotenciarios acima mencionados asignam o presente Protocollo, em espanholl, inglez, portuguez e francez, e lhe app6en os respectivos sellos, na cidade de Buenos Aires, Capital da Republica Argentina, aos 23 dias do mez de Dezembro de 1936. Argentina: CARLOS SAAVEDRA LAMAS, ROBERTO M. ORTIZ, MIGUEL ANGEL CARCANO, JosE MARfA CANTILO, FELIPE A. ESPIL, LEOPOLDO MELO, ISIDORO RUIZ MORENO. DANIEL ANTOKOLETZ, CARLOS BREBBIA, CESAR DfAZ CISNEROS. Paraguay: MIGUEL ANGEL SOLER, J. ISIDRO RAMfREZ. Honduras: ANTONIO BERM(JDEZ M., JULIAN L6PEZ PINEDA. Costa Rica: MANUEL F. JIMENEZ , CARLOS BRENES. Venezuela: CARACCIOLO PARRA PEREZ, GUSTAVO HERRERA, ALBERTO ZUREGA FOMBONA. Perl: CARLOS CONCHA, ALBERTO ULLOA, FELIPE, BARREDA LAOS, DI6MEDES ARIAS SCHREIBER. El Salvador: MANUEL CASTRO RAMfREZ, MAXIMILIANO PATRICIO BRANNON. Mexico: FRANCISCO CABTILLO NAJERA, ALFONSO REYES, RAM6N BETETA, JUAN MANUEL ALVAREZ DEL CASTILLO. 56

�